برپا کردن آتشکده در زمينى كه همانند بتکده بود
#کتاب
در (فرمانروایی)اعلیحضرت خسرو قبادان مردی کَکا(۱)نام بود(و)مردی(دیگر)آذر_تخم نام(و)در(قطعه)زمینی همانند بتکده داشتند،زمانی بنابر فرمان و اختیار موبدان بتکده را از(آن زمین)کنده و آتشکده ای در آنجا برپا کردند؛هنگامی که قرار شد آن آتشکده به دیوان بنیادهای خیریه باز پس داده شود،در مورد در اختیار داشتن بدون زیان تمامی آن زمین آتشکده توسط ککا و آذر_تخم(و نیز مالکیت آن از طریق قیمومت)از سوی ککا و آذر_تخم و فرزندان و نوادگان آنها فرمان صادر شد.ککا و آذر _تخم تا زمانی که زنده بودند در اختیار داشتند ولی(پس از)در گذشت ککا و آذر_تخم، بزرگ که موبد اردشیر خوره بود،در این مورد که بنابر فرمان و اختیار، آن آتشکده به سالاری ککا و آذر_تخم برپا شد، حکمی صادر کرد که(بر مبنای آن)بنابر همین آیین، فرزندان و نوادگان دختری(او)نیز باید(سالاری آتشکده را در اختیار داشته باشند؛و واتیار(نیز در همین خصوص)حکمی صادر کرد؛داد فرخِ داد هرمزد(نیز که)مغان اندرزبد بود در این مورد که اگر آنان که این آتشکده را بر پا کردند برای سالاری آن آتشکده فرمانی نداده بودند(آنگاه سالاری)آن را که ککا بر پا کرده بود از میان فرزندان و نوادگان ککا و(سالاری)آن را که آذر _تخم بر پا کرده بود از میان فرزندان و نوادگان آذر _تخم باید(فرزند و یا نوه)بزرگتر و بهتر در اختیار می داشت حکمی صادر کرده و (آنرا)مُهر کرد.(فصل ۴۲_ص.۳۵۷،۳۵۸_شماره ۳۸)
بن مایه:فرخ مرد بهرامان_مادیان هزار دادستان(هزار رای حقوقی)_پژوهش: سعید عریان_مشخصات نشر :تهران_نشر علمی. ۱۳۹۱
«مادیان هزار دادستان تنها سند و مدرک موجود در خصوص نظام حقوقی دوره ساسانی است(۶۵۱_۲۲۱ میلادی)
🔥 @atorshiz 🔥
#کتاب
در (فرمانروایی)اعلیحضرت خسرو قبادان مردی کَکا(۱)نام بود(و)مردی(دیگر)آذر_تخم نام(و)در(قطعه)زمینی همانند بتکده داشتند،زمانی بنابر فرمان و اختیار موبدان بتکده را از(آن زمین)کنده و آتشکده ای در آنجا برپا کردند؛هنگامی که قرار شد آن آتشکده به دیوان بنیادهای خیریه باز پس داده شود،در مورد در اختیار داشتن بدون زیان تمامی آن زمین آتشکده توسط ککا و آذر_تخم(و نیز مالکیت آن از طریق قیمومت)از سوی ککا و آذر_تخم و فرزندان و نوادگان آنها فرمان صادر شد.ککا و آذر _تخم تا زمانی که زنده بودند در اختیار داشتند ولی(پس از)در گذشت ککا و آذر_تخم، بزرگ که موبد اردشیر خوره بود،در این مورد که بنابر فرمان و اختیار، آن آتشکده به سالاری ککا و آذر_تخم برپا شد، حکمی صادر کرد که(بر مبنای آن)بنابر همین آیین، فرزندان و نوادگان دختری(او)نیز باید(سالاری آتشکده را در اختیار داشته باشند؛و واتیار(نیز در همین خصوص)حکمی صادر کرد؛داد فرخِ داد هرمزد(نیز که)مغان اندرزبد بود در این مورد که اگر آنان که این آتشکده را بر پا کردند برای سالاری آن آتشکده فرمانی نداده بودند(آنگاه سالاری)آن را که ککا بر پا کرده بود از میان فرزندان و نوادگان ککا و(سالاری)آن را که آذر _تخم بر پا کرده بود از میان فرزندان و نوادگان آذر _تخم باید(فرزند و یا نوه)بزرگتر و بهتر در اختیار می داشت حکمی صادر کرده و (آنرا)مُهر کرد.(فصل ۴۲_ص.۳۵۷،۳۵۸_شماره ۳۸)
بن مایه:فرخ مرد بهرامان_مادیان هزار دادستان(هزار رای حقوقی)_پژوهش: سعید عریان_مشخصات نشر :تهران_نشر علمی. ۱۳۹۱
«مادیان هزار دادستان تنها سند و مدرک موجود در خصوص نظام حقوقی دوره ساسانی است(۶۵۱_۲۲۱ میلادی)
🔥 @atorshiz 🔥