كلما جاء المطر تمنيت عودتك معه،
مع أنني أعلم جيدًا أنك لا تشبه المطر، ومع ذلك اعتدت أن أناديك مطري
لا أعلم متى بدأت أناديك بهذا الاسم ولا متى صار المطر يذكّرني بك إلى هذا الحد
لكنني في كل مرة يهطل فيها المطر أجدني أتمنى دون أن أشعر
أن تأتي معه هذه المرة
أتمنى أن يطرق حضورك نافذتي كما تطرق قطراته الزجاج
وأن تقف أمامي كما يقف المطر طويلًا على الأرض قبل أن يرحل
لكن المطر يمضي في كل مرة
وأبقى أنا وحدي أتأمل السماء
وأخبئ أمنية صغيرة بين قطراته
لعلها تصل إليك يومًا ما .
مع أنني أعلم جيدًا أنك لا تشبه المطر، ومع ذلك اعتدت أن أناديك مطري
لا أعلم متى بدأت أناديك بهذا الاسم ولا متى صار المطر يذكّرني بك إلى هذا الحد
لكنني في كل مرة يهطل فيها المطر أجدني أتمنى دون أن أشعر
أن تأتي معه هذه المرة
أتمنى أن يطرق حضورك نافذتي كما تطرق قطراته الزجاج
وأن تقف أمامي كما يقف المطر طويلًا على الأرض قبل أن يرحل
لكن المطر يمضي في كل مرة
وأبقى أنا وحدي أتأمل السماء
وأخبئ أمنية صغيرة بين قطراته
لعلها تصل إليك يومًا ما .