Question: Is it true what is attributed to Abū Ḥanīfah, that he was a Murjīʾ (ie: adherent of the innovation of al-Irjāʾ)?
هل صحيح ما ينسب إلى أبي حنيفة أنّه مرجئ؟
Answer: This is true; no one denies it.
هذا صحيح لا ينكره أحد؛
Abū Ḥanīfah, may Allah have mercy on him, fell into al-Irjāʾ (ie: the belief of Murjīʾah), and neither the Aḥnaf (followers of the Ḥanafī school) nor the people of the Sunnah deny this.
أبو حنيفة رحمه الله وقع في الإرجاء ولا ينكره لا أحناف ولا أهل سنة،
No one denies it, and the people of the Sunnah criticized him severely for this,
لا أحد ينكر هذا وأخذ عليه أهل السنة أخذا شديدا؛
noting his Irjāʾ and other matters — may Allah forgive him.
أخذوا عليه الإرجاء وغيره – غفر الله له –
It is forbidden for a Ḥanafī or anyone else to follow a person in their errors, regardless of who they are—whether Abū Ḥanīfah, Mālik, or al-Shāfiʿī.
يعني لا يجوز لحنفي أو لغيره أن يتبع أحدا في خطئه كائنا من كان لا أبو حنيفة ولا مالك ولا شافعي
However, regarding the latter two, we have no knowledge of any errors in al-ʿaqīdah (ie: their belief).
لكن هؤلاء ما عرفنا عليهم أخطاء في العقيدة،
As for Abū Ḥanīfah, he fell into the belief that the Qurʾān is created,
أمّا أبو حنيفة وقع في القول بخلق القرآن
but he retracted this,
ورجع عنه
as established by the scholars.
كما أثبت ذلك علماء،
However, regarding his stance on al-irjāʾ, there is no evidence that he retracted it, and as far as I know, neither the Aḥnaf nor others claim that he did.
لكن القول بالإرجاء ما ثبت أبدا أنّه رجع عنه ولا أحد يدّعيه له لا من الأحناف ولا من غيرهم في حسب علمي.
[Fatāwá fī ʿl-ʿaqīdah wa ʿl-Manhaj #2]
فتاوى في العقيدة والمنهج الحلقة الثانية]
Rabīʿ b. Hādī al-Madkhalī / ربيع بن هادي المدخلي
http://www.rabee.net/?p=522
@ilmtest [https://t.me/ilmtest]
هل صحيح ما ينسب إلى أبي حنيفة أنّه مرجئ؟
Answer: This is true; no one denies it.
هذا صحيح لا ينكره أحد؛
Abū Ḥanīfah, may Allah have mercy on him, fell into al-Irjāʾ (ie: the belief of Murjīʾah), and neither the Aḥnaf (followers of the Ḥanafī school) nor the people of the Sunnah deny this.
أبو حنيفة رحمه الله وقع في الإرجاء ولا ينكره لا أحناف ولا أهل سنة،
No one denies it, and the people of the Sunnah criticized him severely for this,
لا أحد ينكر هذا وأخذ عليه أهل السنة أخذا شديدا؛
noting his Irjāʾ and other matters — may Allah forgive him.
أخذوا عليه الإرجاء وغيره – غفر الله له –
It is forbidden for a Ḥanafī or anyone else to follow a person in their errors, regardless of who they are—whether Abū Ḥanīfah, Mālik, or al-Shāfiʿī.
يعني لا يجوز لحنفي أو لغيره أن يتبع أحدا في خطئه كائنا من كان لا أبو حنيفة ولا مالك ولا شافعي
However, regarding the latter two, we have no knowledge of any errors in al-ʿaqīdah (ie: their belief).
لكن هؤلاء ما عرفنا عليهم أخطاء في العقيدة،
As for Abū Ḥanīfah, he fell into the belief that the Qurʾān is created,
أمّا أبو حنيفة وقع في القول بخلق القرآن
but he retracted this,
ورجع عنه
as established by the scholars.
كما أثبت ذلك علماء،
However, regarding his stance on al-irjāʾ, there is no evidence that he retracted it, and as far as I know, neither the Aḥnaf nor others claim that he did.
لكن القول بالإرجاء ما ثبت أبدا أنّه رجع عنه ولا أحد يدّعيه له لا من الأحناف ولا من غيرهم في حسب علمي.
[Fatāwá fī ʿl-ʿaqīdah wa ʿl-Manhaj #2]
فتاوى في العقيدة والمنهج الحلقة الثانية]
Rabīʿ b. Hādī al-Madkhalī / ربيع بن هادي المدخلي
http://www.rabee.net/?p=522
@ilmtest [https://t.me/ilmtest]