⭕ادبیات غنی دوره سلوکی،یک میراث یونانی مآبانه ایرانیان
✍️در دوره سلوکیان شاهد یک طیف متون یونانی هستیم که عمدتا به دست ساکنان این امپراتوری نوشته شده است ، سلوکیان که خود را وارثان امپراتوری هخامنشیان میدانستند عناصر و خاطره های آنرا نیز در ادبیات خود بکار میبردند ، همانطور که میراث اسلامی ایرانیان را متعلق به ایران میدانیم باید میراث هلنیسم ایرانیان را نیز به ایران مرتبط بدانیم
❓این متون در دوره اشکانی حفظ شد و گفته میشود دوره بغپور (پاکور) و بلاش اشکانی به پهلوی ترجمه شده اند ، اشکانیان خود را وارث این جهان یونانی مآبانه شرقی میدانستند ،این سبب شده بسیاری به غلط فکر کنند اشکانیان یک سلسله ایرانی با ایدولوژی هلنوفیل بودند که باوری اشتباه است. سنت یونانی نویسی بعد از سلوکیان در اشکانی و شاید حتی ساسانی نیز وجود داشته
❔در ضمن باید بازگو کنیم که سلوکیان خود را تداوم هخامنشیان میدانستند،نه نابود کننده آن. و اشکانیان هم به همین ترتیب خود را به این تداوم اضافه کردند.
📚✍️:Beyond Alexandria: Literature and Empire in the Seleucid World page 163
#اشکانیان
https://t.me/ketabkhaFFRF
✍️در دوره سلوکیان شاهد یک طیف متون یونانی هستیم که عمدتا به دست ساکنان این امپراتوری نوشته شده است ، سلوکیان که خود را وارثان امپراتوری هخامنشیان میدانستند عناصر و خاطره های آنرا نیز در ادبیات خود بکار میبردند ، همانطور که میراث اسلامی ایرانیان را متعلق به ایران میدانیم باید میراث هلنیسم ایرانیان را نیز به ایران مرتبط بدانیم
❓این متون در دوره اشکانی حفظ شد و گفته میشود دوره بغپور (پاکور) و بلاش اشکانی به پهلوی ترجمه شده اند ، اشکانیان خود را وارث این جهان یونانی مآبانه شرقی میدانستند ،این سبب شده بسیاری به غلط فکر کنند اشکانیان یک سلسله ایرانی با ایدولوژی هلنوفیل بودند که باوری اشتباه است. سنت یونانی نویسی بعد از سلوکیان در اشکانی و شاید حتی ساسانی نیز وجود داشته
❔در ضمن باید بازگو کنیم که سلوکیان خود را تداوم هخامنشیان میدانستند،نه نابود کننده آن. و اشکانیان هم به همین ترتیب خود را به این تداوم اضافه کردند.
📚✍️:Beyond Alexandria: Literature and Empire in the Seleucid World page 163
#اشکانیان
https://t.me/ketabkhaFFRF