🔻رابطهی مادر با دوستان ما
💬 توران میرهادی (خمارلو)
🔹 از برخوردهای مادر، با دیگران خاطرهای به یادم هست که نقل میکنم. ما خواهرها و برادرها همه موهای طلایی داشتیم. چشمان هیچکداممان مثل چشمان مادر آبی نشد، ولی رنگ موی او را به ارث بردیم. وقتی به خیابان میرفتیم، بچههای ناشناس کوچههای اطراف دنبال ما میدویدند و به ما میگفتند «ارمنی، سگ ارمنی! جاروکش جهنمی» طبیعی است که ما ناراحت میشدیم. وقتی موضوع را به مادرمان گفتیم، مادر گفت که شماها خیلی به این حرفها توجه نکنید. نگران هم نشوید! اینها بچهاند نمیفهمند چه دارند میگویند. اما اگر یکوقت دیدید خیلی پشت سرتان سروصدا میکنند، آهسته و مؤدب به آنها بگویید که خوش به حال تو که مسلمانی! من این شگرد را دو سه بار به کار بردم. دیدم بچهها یکدفعه چشمانشان گرد شد و شروع کردند مرا نگاه کردن! همین! و تمام شد! و دیگر این اتفاق نیفتاد!
🔹 آن بچهها هم برای مادرم مطرح بودند! احساس میکرد کوچک هستند و حرفهایی را که میزنند درست نمیفهمند. چرا باید با آنها دعوا کنیم؟ بچهها بالاخره با همدیگر کنار میآیند مسئلهشان را حل میکنند!
🆔 @mahdi_book_hamedan
💠 مادر و خاطرات پنجاه سال زندگی در ایران (گرتا دیتریش)، کار مشترک توران میرهادی و سیمین ضرابی، نشر قطره، ۱۳۸۸، صص ۱۰۶_۱۰۷.
▫️▫️▫️▫️
💬 توران میرهادی (خمارلو)
🔹 از برخوردهای مادر، با دیگران خاطرهای به یادم هست که نقل میکنم. ما خواهرها و برادرها همه موهای طلایی داشتیم. چشمان هیچکداممان مثل چشمان مادر آبی نشد، ولی رنگ موی او را به ارث بردیم. وقتی به خیابان میرفتیم، بچههای ناشناس کوچههای اطراف دنبال ما میدویدند و به ما میگفتند «ارمنی، سگ ارمنی! جاروکش جهنمی» طبیعی است که ما ناراحت میشدیم. وقتی موضوع را به مادرمان گفتیم، مادر گفت که شماها خیلی به این حرفها توجه نکنید. نگران هم نشوید! اینها بچهاند نمیفهمند چه دارند میگویند. اما اگر یکوقت دیدید خیلی پشت سرتان سروصدا میکنند، آهسته و مؤدب به آنها بگویید که خوش به حال تو که مسلمانی! من این شگرد را دو سه بار به کار بردم. دیدم بچهها یکدفعه چشمانشان گرد شد و شروع کردند مرا نگاه کردن! همین! و تمام شد! و دیگر این اتفاق نیفتاد!
🔹 آن بچهها هم برای مادرم مطرح بودند! احساس میکرد کوچک هستند و حرفهایی را که میزنند درست نمیفهمند. چرا باید با آنها دعوا کنیم؟ بچهها بالاخره با همدیگر کنار میآیند مسئلهشان را حل میکنند!
🆔 @mahdi_book_hamedan
💠 مادر و خاطرات پنجاه سال زندگی در ایران (گرتا دیتریش)، کار مشترک توران میرهادی و سیمین ضرابی، نشر قطره، ۱۳۸۸، صص ۱۰۶_۱۰۷.
▫️▫️▫️▫️