يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا وَمَا
عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا
روزی که هرکس آنچه را از کار نیک انجام داده
و آنچه را از کار زشت مرتکب شده حاضر شده
مییابد، و آرزو می کند که ایکاش میان او و
کارهای زشتش زمان دور و درازی فاصله بود
عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا
روزی که هرکس آنچه را از کار نیک انجام داده
و آنچه را از کار زشت مرتکب شده حاضر شده
مییابد، و آرزو می کند که ایکاش میان او و
کارهای زشتش زمان دور و درازی فاصله بود
- آلعمران ۳٠