🔵 معترض یا معارض؟
✅ آشفتگی‌های خیابان در هفته‌ی گذشته، حالا کاهش یافته و مردم به خانه‌هایشان بازگشته‌اند. تقریباً هیچ جریان عمده‌ی سیاسی داخلی با معترضان همدلی نکرد و از آن طرف، جریان‌های برانداز خارج از کشور تا دلتان بخواهد و تا جایی که می‌توانستند، از اعتراض‌ها حمایت کرده و آن‌ها را به سمتِ کیفیّت‌های ضداجتماعی هُل دادند. به همین دلیل گلایه‌های ملایم اقتصادی با شتابی زیاد به آشوب و آتش‌بازی کشیده شد.
✅ اعتراض‌های مدنی اگر بد ترجمه شوند ممکن است گسل‌ها و گسست‌های میان مردم و گروه‌های سیاسی وفادار به حاکمیت را به روی‌گردانی و اِعراض تبدیل کند. اعتراض حق شهروندان و نشانه‌ی علاقه‌ی آنان به نظام حاکم و امید به اصلاح و برطرف کردن کاستی‌هاست؛ در حالی که اِعراض به معنای ناامیدی از ساختارهای سیاسی موجود و تلاش برای عبور از آن‌هاست.
✅ سخن از فتح خیابان و بازپس گرفتن آن از دست معترضان و جریحه‌دار کردن عواطف آنان و نادیده گرفتن خواسته‌های مدنی‌شان، نمک پاشیدن به زخم گرانی و بیکاری و ناداری آنان است. حالا که مردم به خانه‌هایشان رفته‌اند، بهتر است به‌جای رجزخوانی‌های رسانه‌ای، دستگاه‌های اجرایی و نظارتی به ترمیم عواطف آنان همت گمارده و گلایه‌های‌شان را بشنوند و برای‌شان چاره‌ای بیاندیشند. مسئولان بهتر است بدانند معترض اگر نادیده گرفته شود، ممکن است به معارض تبدیل شود.
✍ مهراب صادق‌نیا
۹۶/۱۰/۲۲
@sadeghniamehrab
✅ آشفتگی‌های خیابان در هفته‌ی گذشته، حالا کاهش یافته و مردم به خانه‌هایشان بازگشته‌اند. تقریباً هیچ جریان عمده‌ی سیاسی داخلی با معترضان همدلی نکرد و از آن طرف، جریان‌های برانداز خارج از کشور تا دلتان بخواهد و تا جایی که می‌توانستند، از اعتراض‌ها حمایت کرده و آن‌ها را به سمتِ کیفیّت‌های ضداجتماعی هُل دادند. به همین دلیل گلایه‌های ملایم اقتصادی با شتابی زیاد به آشوب و آتش‌بازی کشیده شد.
✅ اعتراض‌های مدنی اگر بد ترجمه شوند ممکن است گسل‌ها و گسست‌های میان مردم و گروه‌های سیاسی وفادار به حاکمیت را به روی‌گردانی و اِعراض تبدیل کند. اعتراض حق شهروندان و نشانه‌ی علاقه‌ی آنان به نظام حاکم و امید به اصلاح و برطرف کردن کاستی‌هاست؛ در حالی که اِعراض به معنای ناامیدی از ساختارهای سیاسی موجود و تلاش برای عبور از آن‌هاست.
✅ سخن از فتح خیابان و بازپس گرفتن آن از دست معترضان و جریحه‌دار کردن عواطف آنان و نادیده گرفتن خواسته‌های مدنی‌شان، نمک پاشیدن به زخم گرانی و بیکاری و ناداری آنان است. حالا که مردم به خانه‌هایشان رفته‌اند، بهتر است به‌جای رجزخوانی‌های رسانه‌ای، دستگاه‌های اجرایی و نظارتی به ترمیم عواطف آنان همت گمارده و گلایه‌های‌شان را بشنوند و برای‌شان چاره‌ای بیاندیشند. مسئولان بهتر است بدانند معترض اگر نادیده گرفته شود، ممکن است به معارض تبدیل شود.
✍ مهراب صادق‌نیا
۹۶/۱۰/۲۲
@sadeghniamehrab