کاژێر (hour)
@MTZKD
له زمانی عه‌ره‌بی و فارسیدا به‌رانبه‌ر به دوو وشه‌ی o´clock و hour ته‌نها یه‌ك وشه‌ی (عەرەبی: ساعة، فارسی: ساعت) دانراوه، كه‌چی ئه‌وه‌ی یه‌كه‌م ئامێرێكه و كات ده‌ژمێرێ به‌ڵام ئه‌وه‌ی دووه‌م ئامێر نییه و بۆ ده‌ربڕینی كات به‌كار دەهێنرێت. سه‌یری جیاوازییان بكه‌ن:
.I came at 2 o´clock
و
.I have been here for 2 hours
كورد هاتووه به‌رانبه‌ر به وشه‌ی o´clock كاتژمێری داناوه كه پێك هاتووه له (كات + ژمێر) و هه‌ر له‌و وشه‌یه‌ش وشه‌ی (كاژێر)ی به‌رانبه‌ر به hour داتاشیوه. ئێسته ئه‌گه‌ر بمانه‌وێ ئه‌و ڕستانه بكه‌ینه كوردی وایان لێ دێت: (له كاتژمێری ٢دا هاتم) و (٢ كاژێره لێره‌م).
زۆر جار داتاشین لە زاری ئاخێوەرانی زمانێکدا جوان نییە. هەر بۆیە ئێستاکەش وشەی “کاژێر” لە زمانی کوردیدا مشتومڕی لەسەرە، هەندێ کەس دەڵێن لە ناچاریدا با ئەوەمان هەبێت، هەندێ کەسی تریش دەڵێن وشەیەکی نەشیاو و ناقۆڵایە و نابێت بەکاری بهێنین و هەر وەکوو زمانەکانی فارسی و عەرەبی کە هەر یەک وشەیان هەیە، با ئێمەش هەر لە یەک وشەی “کاتژمێر” کەڵک وەربگرین.
نووسەر : مامۆستا دیاکۆ هاشمی
@MTZKD
@MTZKD
له زمانی عه‌ره‌بی و فارسیدا به‌رانبه‌ر به دوو وشه‌ی o´clock و hour ته‌نها یه‌ك وشه‌ی (عەرەبی: ساعة، فارسی: ساعت) دانراوه، كه‌چی ئه‌وه‌ی یه‌كه‌م ئامێرێكه و كات ده‌ژمێرێ به‌ڵام ئه‌وه‌ی دووه‌م ئامێر نییه و بۆ ده‌ربڕینی كات به‌كار دەهێنرێت. سه‌یری جیاوازییان بكه‌ن:
.I came at 2 o´clock
و
.I have been here for 2 hours
كورد هاتووه به‌رانبه‌ر به وشه‌ی o´clock كاتژمێری داناوه كه پێك هاتووه له (كات + ژمێر) و هه‌ر له‌و وشه‌یه‌ش وشه‌ی (كاژێر)ی به‌رانبه‌ر به hour داتاشیوه. ئێسته ئه‌گه‌ر بمانه‌وێ ئه‌و ڕستانه بكه‌ینه كوردی وایان لێ دێت: (له كاتژمێری ٢دا هاتم) و (٢ كاژێره لێره‌م).
زۆر جار داتاشین لە زاری ئاخێوەرانی زمانێکدا جوان نییە. هەر بۆیە ئێستاکەش وشەی “کاژێر” لە زمانی کوردیدا مشتومڕی لەسەرە، هەندێ کەس دەڵێن لە ناچاریدا با ئەوەمان هەبێت، هەندێ کەسی تریش دەڵێن وشەیەکی نەشیاو و ناقۆڵایە و نابێت بەکاری بهێنین و هەر وەکوو زمانەکانی فارسی و عەرەبی کە هەر یەک وشەیان هەیە، با ئێمەش هەر لە یەک وشەی “کاتژمێر” کەڵک وەربگرین.
نووسەر : مامۆستا دیاکۆ هاشمی
@MTZKD