TGStat
TGStat
Введите текст для поиска
Расширенный поиск каналов
  • Язык сайта
    flag Russian flag English flag Uzbek
  • Вход на сайт
  • Каталог
    Каталог каналов и чатов Поиск каналов
    Добавить канал/чат
  • Рейтинги
    Рейтинг каналов Рейтинг чатов Рейтинг публикаций
    Рейтинги брендов и персон
  • Аналитика
  • Поиск по публикациям
  • Мониторинг Telegram
Cymothoa exigua

19 Nov 2023, 10:36

Открыть в Telegram Поделиться Пожаловаться

«Ознакомился. Домучил.» «Вот это я деграднул!» «Такой мерзости и гнусности не видел свет. Откровенная грязь и пошлость.» «Самое мерзкое и тошнотворное из всего, что когда-либо было мной прочитано.» «Видимо, написать что-то хорошее автор не смог, вот и решил выехать на эпатаже» «Но до чего же, в отличии от чистой математики, неполноценен жизненный плюс, полученный посредством случки двух минусов! До чего ж мерзко от него воняет!» «это просто ужас!Я уже на середине прочтения этой ерести сделала вывод о том что у автора,что-то не нормально с психикой» «Это каким надо быть больным на голову, чтоб такое выдумать?» «Ну да — сперва какое-то развитие событий, потом приступ, пена изо рта, кровища и сюр.» «Сумбурная психоделическая зарисовка, не понял, что имелось ввиду — хорьки, бабы в грязных белых передниках, пугающий мир форм...» «Странный эффект. Нечитаемо, но все понятно и без словаря.» «Люди, не теряйте времени даром, не читайте эту мазню: в мире существует столько великолепных книг, которых нужно прочесть.»

Поверив в коллективную рецензию творчества Владимира Сорокина, избегал его книг, да и, видимо, тех людей, которым он искренне нравится. И как иронично, что решающим для пробуждения аппетита к творчеству московского концептуалиста стало интервью Макса Лоутона, переводчика Сорокина на английский. И когда так вкусно написано, пряно рассказано, слюняво обхвалено, то так и захочется жрать. Ворвался на «Пир».

Меня ждали, каннибалы предложили сесть вместе с ними, пока Настя не остыла. Кагэру в итоге оттащили от наливных щёк, предложили откусить от хаочи литературы по-похорошо. От них пахло шэбэй. Аварон молчаливо наблюдал за действом, хоть и знал, какого червя во мне это пробудит. Вмешались японские девушки, заглушили кольчатое роение записью рецептов из подручных ингредиентов. Кассета застряла между верхней десной и 11-15 зубами. С раскрасневшейся улыбкой смотрел ясно-овощной спектакль, ведь это – День русского едока. По телефону позвали в китайское заведение – амбициозный повар Ю приготовил главное блюдо – ню би. От такого переизбытка явств каждому захочется отдохнуть, скажете вы, но мой голод не утихал.
Начал есть пустоту по совету Лошадиного супа, она тяжело легла на сердце. Посмотрел на себя в Зеркаlо и проговаривал 29 минут на двух уровнях: «ПРЕДБОЖЕСТВЕННО ЛАПИДАРНО». Осушил излишнее гноевыделение изо рта Пеплом. Тут же подтолкнули к Машине и абсолютно бесплатно дали кусок от розово-изумрудно-синей бесформенности, затем выгнали за безденежье. Сам Сорокин добродушно предложил добавки из его рта, на что я сомнамбулически согласился. И слегка задев зубами его язык, перекинулся на пространство, пожирая морфемы и денотаты, аблативы и валентность семиотических ядер. И когда четыре желудочка распухли, осталось запить всё воскресным сахарным чаем. Оторвался от обжорного сна, маслянисто посасывая холодцеватую пулю. Голод утих, но надолго ли?
Interview with Max Lawton: On reading Russian literature, translating Sorokin, books in need of translation and retranslation, learning languages, and ambitious projects
We finished this interview a month ago when even in the worst nightmare I could not have conceived that the deranged Kremlin dictator would launch an open, full-scale invasion of Ukraine. If we wer…

191 0 2 3 9
Каталог
Каталог каналов и чатов Подборки каналов Поиск каналов Добавить канал/чат
Рейтинги
Рейтинг каналов Telegram Рейтинг чатов Telegram Рейтинг публикаций Рейтинги брендов и персон
API
API статистики API поиска публикаций API Callback
Наши каналы
@TGStat @TGStat_Chat @telepulse @TGStatAPI
Почитать
Академия TGStat Исследование Telegram 2019 Исследование Telegram 2021 Исследование Telegram 2023
Контакты
Справочный центр Поддержка Почта Вакансии
Всякая всячина
Пользовательское соглашение Политика конфиденциальности Публичная оферта
Наши боты
@TGStat_Bot @SearcheeBot @TGAlertsBot @tg_analytics_bot @TGStatChatBot