Развалины XX. Религиозное мракобесие российск... Французской республики.
Я продолжаю публикацию "бестселлера Оккупации", впервые переведенной мной на русский язык книги "Развалины" выдающегося французского писателя, музыкального и театрального критика Люсьена Рёбате. Красноречивое свидетельство краха III Республики, "Развалины" показывают изнанку армии, секретных служб, политического, культурного и социального устройства Франции перед Второй мировой войной и в самом ее начале. В этой главе Рёбате, на тот момент сотрудник Пятого бюро (разведка) французской армии, наблюдает за бардаком в святая святых вооруженных сил страны. И пишет об этом - блестяще, зло, часто несправедливо, но всегда с любовью к Франции и ненавистью к тем кто ее, по его мнению, губит.
Нам, русским - и великороссам и украинцам и белорусам - эта книга интересна еще и тем, что ярко показывает конструкцию русофобской пропаганды, которая ведется Парижем вот уже двести с лишним лет. Разумеется, такой цели себе Рёбате - французский националист - не ставил. Но так уж получилось. Ведь Рёбате честно показал Францию, как она есть. А один из главных принципов пропаганды - обвинение противника в своих недостатках (в этом мы недавно еще раз убедились, когда люди, лгавшие про "унитазы и нутеллу" и вторгшиеся в Россию из страны деревень без асфальта с дырой в земле вместо sralnik-а, восхищенно матерились при виде идеальных дорог и полных товарами магазинов в Курской области, причем от большого ума документируя это на видеокамеры). Например, болтовня о легендарном русском пьянстве совсем иначе воспринимается в контексте главы "Развалин", в которой Рёбате на своем опыте рассказывает о повальном пьянстве французских мобилизованных в 1939 году в полку альпийских стрелков и чудовищном состоянии здоровья нации из-за алкоголя и антисанитарии (о том же твердил и врач-гигиенист Луи-Фердинан Селин).
Из этой, XX главы, мы узнаем, откуда растут уши у ехидных пасквилей про крестные ходы вокруг русских городов в годы ВОВ и СВО. Рёбате рассказывает, как в момент прорыва немцами фронта и окружения французской армии в Бельгии все высшее военно-политическое руководство Франции... приняло участие в торжественном молебне в соборе Парижской Богоматери, и публично просило Святую Женевьеву, Жанну д'Арк и святого Людовика "защитить Францию и тех, кто ей правит", причем прямая трансляция молебна велась на всю страну по радио. А дремучий религиозный фанатик это ты, Иван.
Читать ознакомительный фрагмент на Бусти.
Читать тот же фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России.
Я продолжаю публикацию "бестселлера Оккупации", впервые переведенной мной на русский язык книги "Развалины" выдающегося французского писателя, музыкального и театрального критика Люсьена Рёбате. Красноречивое свидетельство краха III Республики, "Развалины" показывают изнанку армии, секретных служб, политического, культурного и социального устройства Франции перед Второй мировой войной и в самом ее начале. В этой главе Рёбате, на тот момент сотрудник Пятого бюро (разведка) французской армии, наблюдает за бардаком в святая святых вооруженных сил страны. И пишет об этом - блестяще, зло, часто несправедливо, но всегда с любовью к Франции и ненавистью к тем кто ее, по его мнению, губит.
Нам, русским - и великороссам и украинцам и белорусам - эта книга интересна еще и тем, что ярко показывает конструкцию русофобской пропаганды, которая ведется Парижем вот уже двести с лишним лет. Разумеется, такой цели себе Рёбате - французский националист - не ставил. Но так уж получилось. Ведь Рёбате честно показал Францию, как она есть. А один из главных принципов пропаганды - обвинение противника в своих недостатках (в этом мы недавно еще раз убедились, когда люди, лгавшие про "унитазы и нутеллу" и вторгшиеся в Россию из страны деревень без асфальта с дырой в земле вместо sralnik-а, восхищенно матерились при виде идеальных дорог и полных товарами магазинов в Курской области, причем от большого ума документируя это на видеокамеры). Например, болтовня о легендарном русском пьянстве совсем иначе воспринимается в контексте главы "Развалин", в которой Рёбате на своем опыте рассказывает о повальном пьянстве французских мобилизованных в 1939 году в полку альпийских стрелков и чудовищном состоянии здоровья нации из-за алкоголя и антисанитарии (о том же твердил и врач-гигиенист Луи-Фердинан Селин).
Из этой, XX главы, мы узнаем, откуда растут уши у ехидных пасквилей про крестные ходы вокруг русских городов в годы ВОВ и СВО. Рёбате рассказывает, как в момент прорыва немцами фронта и окружения французской армии в Бельгии все высшее военно-политическое руководство Франции... приняло участие в торжественном молебне в соборе Парижской Богоматери, и публично просило Святую Женевьеву, Жанну д'Арк и святого Людовика "защитить Францию и тех, кто ей правит", причем прямая трансляция молебна велась на всю страну по радио. А дремучий религиозный фанатик это ты, Иван.
Читать ознакомительный фрагмент на Бусти.
Читать тот же фрагмент на Патреоне, если вы живете за пределами России.