Ричард Петрович


Гео и язык канала: не указан, не указан
Категория: не указана


Походы, ЗОЖ, Биткойн, творчество, глобальные тенденции, интроспекция, юмор, метафизикопсихофилософия)) Связь со мной: @RP_De

Связанные каналы

Гео и язык канала
не указан, не указан
Категория
не указана
Статистика
Фильтр публикаций


⁃ Для достижения своих целей по китайскому языку он отказался от изучения иероглифов и от углубленной работы над фонетикой.
⁃ Алан планирует провести еще одну тысячедневку, но на какую тему и в какие сроки, он сообщит позже.
⁃ Основные сложности изучения языков: 1) наш мозг не любит рутинных результатов, особенно как результат не сразу очевиден; 2) нужна положительная обратная связь, иначе возникают негативные эмоции. Поэтому большинство людей бросают изучение иностранного языка и вообще любые новые начинания.

Алан также всем рекомендует прочитать мою книгу (http://ru.frictionlessmastery.com/p/home.html) и говорит, что она помогла ему выбрать правильное направление работы и не отвлекаться на ненужное.

(Алан, при желании можешь использовать этот конспект в собственных целях.)


Основные пункты из рассказа Алана.

⁃ Раньше у него не было особых успехов в изучении языков. Особой усидчивостью тоже не отличался.
⁃ Вдохновление пришло после посещения слета полиглотов в Братиславе (я там выступал годом раньше, кстати).
Он решил, что за 3 месяца можно получить серьезный результат и потому выбрал формат «10 языков за 1000 дней».
⁃ Условия успешного выполнения проекта: 1) не пропускать ни одного дня, 2) заниматься в среднем не меньше 2 ч., 3) к концу каждой стодневки быть в состоянии провести 10-минутную беседу в носителем языка.
⁃ Настройке перед началом проекта он посвятил 10 недель! Занимался визуализацией и т.д. Настраивал себя на успешное выполнение программы даже при худшем развитии событий.
⁃ Тысячедневку он начал в 46-й день рождения.
⁃ 5,5 ч — среднее количество затраченного в день времени. Он не прерывался ни на один день.

Теперь непосредственно о работе в рамках проекта.

Фиксируя количество затрачиваемого времени, Алан различал 3 формата работы с языком:

1. Пассивная работа с языком — слушание, чтение и т.д.
2. Активная работа с языком — учеба, требующая большого умственного напряжения.
3. Живая практика — воспроизводство собственных мыслей в устном или письменном виде, как в общении с партнером, так и самостоятельно.

⁃ Первым своим языком он выбрал эсперанто, потому что за короткое время можно получить результат и лучше понять, как вообще устроены языки. На 67-й день проекта он дал интервью на эсперанто, и этот успешный результат дал ему вдохновение для дальнейшей работы.
⁃ Из неудач проекта: в трех языках (отмеченных знаком * ниже) не удалось продвинуться в языке настолько, чтобы провести 10-минутную беседу с носителем. А в некоторых языках он пошел гораздо дальше.
⁃ В порядке изучения: эсперанто, *немецкий, *японский, итальянский, индонезийский, *персидский, хинди, арабский, турецкий, китайский.
⁃ Больше всего времени пришлось на китайский язык — 140 дней, поскольку Алан заболел ковидом во время арабской стодневки и раньше времени ее завершил. В изучении китайского он и достиг наилучших результатов и даже провел несколько платных консультаций на профессиональную тематику на китайском.

Выводы:

⁃ Чтобы избежать роста разрыва между пониманием языка и умением говорить, необходимо не затягивать момент вхождения в разговорную практику.
⁃ Примерно 100 часов правильной работы требуется для освоения простого разговорного уровня, например, в английском языке.
⁃ Минимум треть времени должна уходить на живую практику. Но просто болтовня без структуры не приводит к результату или требует больше времени, чем структурированное общение.
⁃ Упор на грамматику не помогает за короткий срок разговориться.
⁃ Работа с лингафонными курсами также не дает желаемого результата.
⁃ Чем выше доля живой практики, тем лучше результат. По результативности с большим отрывом выигрывает структурированное общение с носителями языка.
⁃ Вторую половину тысячедневки племянница Алана прошла вместе с ним и тоже достигла хороших результатов в последних пяти языках. С каждым очередным языков племянница уделяла все больше времени именно живой практике.
⁃ К концу программы Алан проводил все больше занятий с незнакомыми носителями языка; во время китайской стодневки было около 200 (!) носителей.
⁃ Интенсивная работа в течение коротких сроков дает лучший результат, чем такое же количество часов, распределенных на более длительный срок.
⁃ Методика управляемой интенсивности занятий — главное открытие Алана. Основные положения этой своей методики он изложит позже.

Вопросы и ответы:

⁃ «Правильная работа» — использование тех методов, которые в намеченные сроки позволяют достичь поставленных целей.
⁃ Преодолеть негативный опыт изучения языков можно, выучив эсперанто.
⁃ Изначально он планировал поддерживать предыдущие языки во время очередных стодневок, но впоследствии отказался от этой затеи, поскольку это снижает эффективность изучения нового языка.
⁃ Ему очень помогала его двойная роль в проекте: он был одновременно и подопытным кроликом, и исследователем и передатчиком собственного опыта.


В 12:00 по московскому времени (через 2 минуты) Алан расскажет о своем проекте «10 языков за 1000 дней». Присоединяйтесь, кому интересно. Я там буду.

https://us02web.zoom.us/j/83207404358


НОВЫЙ ТИП МЕЖДУНАРОДНЫХ ОТНОШЕНИЙ

Только что завершилось прямое включение (аудиозвонок) через платформу Тwitter с участием более 20 тысяч людей со всего мира. С нами больше часа беседовал президент Сальвадора Найиб Букеле. Он отвечал на вопросы участников относительно нового закона о Биткойне, который в этот момент обсуждался в парламенте. При нас в конце звонка прошло голосование, и закон был принят.

Я под большим впечатлением. Есть ощущение причастности к историческому событию.

Звонок был незапланированным. Один видный биткойнер просто открыл живой эфир, чтобы обсудить новости из Сальвадора, и вдруг стали подключаться аналитики, подкастеры, миллиардеры, политики из Латинской Америки...

Президент и его брат рассказывали, чем Биткойн их заинтересовал, чтó показал опыт внедрения Биткойна в жизнь отдельно взятого городка, каковы цели реформы и как новая валютная система будет работать.

Чувствовалось, что впервые за много лет в стране появилась надежда. Все очень вдохновлены. Люди гордятся своей страной и видят реальные перспективы (я это говорю не со слов политиков; за последние дни я перерыл массу онлайн-обсуждений с жителями Латинской Америки).

Это все очень интересно и необычно, но я заметил и кое-что другое. Биткойн-сообщество теперь оказывает такое же большое влияние на мировые события, как и международные организации вроде Совета Европы, USAID или ВТО. Фактически сообщество стало партнером правительства Сальвадора: оно предоставляет техническую и консультативную помощь, помощь в совершенствовании законодательства, в рекламе страны, в привлечении инвесторов. В сообществе много технарей, программистов, хакеров, стратегов, «злых псов» и просто неравнодушных людей, которые готовы бороться за идею.

Но Биткойн-сообщество не имеет формальной структуры или юридического статуса. Мне кажется, это должно пугать власть имущих не меньше, чем валютная авантюра президента Букеле.

Еще у меня возникла такая мысль. Теперь изменится отношение к цифровым валютам, которые многие государства сейчас разрабатывают. Отныне центробанки будут вынуждены объяснять общественности, зачем нужно тратить огромные суммы на разработку и тестирование цифрового рубля, доллара или евро, когда можно просто брать готовое — Биткойн.

От первого заявления Букеле до принятия нового закона прошло всего 4 дня. За такой короткий срок политики еще из 7-8 стран изъявили желание сделать у себя что-то подобное. Первые конкретные инициативы, скорее всего, будут озвучены в ближайшие дни.

Когда ситуация дозрела, события могут развиваться весьма интенсивно... Ждем реакции МВФ, США и других заинтересованных сторон. Мне кажется, сейчас они в легком недоумении.


Костяшки домино еще не падают, но они уже выстроились в ряд...

После недавнего заявления президента Сальвадора подобные намерения озвучивали политические деятели в Парагвае, Панаме, Эквадоре, Мексике, Аргентине, Бразилии и Колумбии.

Возможность частичного перехода на Биткойн перестала быть табу и теперь открыто обсуждается в Латинской Америке.

Россия собирается отказаться от своих долларовых резервов и рассматривает возможность рассчитываться с торговыми партнерами в других валютах. Ходят слухи, что речь идет о Биткойне.

Но при этом за прошедший месяц цена биткойна упала на 50%. Я не сумел распознать знаки, не смог предостеречь. Вместо одного относительно плавного подъема, как в 2016-17 гг, получается более рваное движение. Сейчас отличное время для покупки. Опять же, торговать криптовалютами я не советую. Покупать с убеждением на долгий срок — да.

У рынка сейчас подвешенное состояние. С одной стороны куча хороших новостей, а с другой — кто-то как будто пытается создать негативный информационный фон.


КРАСИВАЯ СКАЗКА

Представим себе жестокого диктатора, который убивает своих врагов, подавляет инакомыслие и всячески ограничивает свободу людей (это несложно — в мире таких много). Все это он делает не из вредности, конечно. Он действительно считает, что знает, что стране нужно. Без сильной руки страна развалится и потеряет суверенитет. Враги только и ждут, чтобы он проявил слабость. Ему кажется, что если бы не он, то все давно пошло бы к чертям.

Диктатор мечтает построить сильное государство, в котором все было бы на своем месте и в котором народ чтил бы его память и уважал за мудрость и силу. Но, к сожалению, этому мешают враги и просто плохие люди, которые думают только о собственной выгоде. Их и нужно уничтожать. Иначе и не построишь сильное государство.

Все это продолжается много лет. Народ все больше ропщет от притеснений и упорно не хочет признавать «заслуг» правителя. На месте уничтоженных им врагов все время появляются новые. Довести систему власти до ума никак не получается.

И однажды происходит чудо: то ли в результате услышанных слов, прочитанной книги или произнесенной в церкви молитвы, то ли при мысли о приближающейся смерти или ушедшей из жизни матери или сыне в дремлющей совести правителя начинается какое-то шевеление.

Вдруг он осознает, что всю жизнь хотел любви и верил, что его полюбят, только если он будет сильным. Всю жизнь он и пытается доказать свою силу. Но любовь доступна ежесекундно и никак не связана со внешними достижениями.

Впервые за много-много лет сердце правителя растворяется в любви. Он понимает, что это чувство беспричинно и не требует никаких действий и условий. Он смеется и плачет, проливая слезы то радости, то горечи.

С точки зрения любви дело его жизни лишено смысла, и он лишь причиняет людям ненужные страдания. Не имеет никакого значения, будет сильное государство или нет, будут его враги в тюрьме сидеть или на свободе, будут историки писать о нем с благоговением или нет. У него, собственно, и нет врагов — это такие же люди, как и он, которые ищут любви, но не осознают этого или делают это неумело.

В течение нескольких дней правитель погружен в собственные переживания и ни с кем не общается. Потом он вызывает к себе священника или мудреца и рассказывает ему о произошедших в нем изменениях. Тот благословляет его и подтверждает, что он обрел правильное видение. Правитель говорит, что готов отказаться от всего, лишь бы сохранить и приумножить чувство любви и покоя.

Беседа с мудрецом укрепляет в нем желание исправить внешние аспекты своей жизни. Но как это сделать, ведь вся страна теперь зависит от него? Враги могут воспользоваться его слабостью, а народ может не принять его раскаяние и растерзать его. Нужна помощь.

Правитель заручается поддержкой мудрецов, которые заступаются за него и помогают переубедить его недоумевающее окружение. Кто-то глубоко тронут вдохновенными словами правителя и клянется помочь ему все изменить, а кого-то приходится отпустить с миром. Работа предстоит сложная и рискованная, но уже ничего не страшно. Даже если убьют — ну и что?

Этот рассказ можно воспринимать просто как красивую сказку, но история знает такие примеры.

И что важнее, в какой-то степени этот рассказ про каждого из нас.


Репост из: 10 языков за 1000 дней
Проект «10 языков за 1000 дней» завершен

Вчера, 6 июня 2021 года завершилось мое тысячедневное путешествие через 10 языков. Проект стартовал 11 сентября 2018 года, в день моего рождения и на протяжении всего этого времени я занимался каждый день языками, в среднем по 5,5 часов в день. Именно так я себе и поставил изначально задачу - заниматься без пропусков не менее 2 часов в среднем в день.

Мне было интересно исследовать, насколько трудно будет соблюдать такой ритм занятий, удастся ли сохранить его. Ранее, я никогда не замечал за собой ни особой любви к языкам, ни прилежности, ни способностей. Поэтому у меня возникла идея на собственном опыте изучить, от чего может зависеть мотивация и дисциплина занятий, как ими можно управлять, как «подружить» изучение языков с остальной жизнью. Так что, проект стал для меня одновременно и экспериментом, и вызовом.

Также меня интересовали и сами языки, а именно - что можно успеть сделать за 100 дней, если начать изучать язык с нуля? 100 дней - столько времени я выделил себе на каждый язык. Какие методы окажутся более действенными, а какие нет, если стоит задача разговориться? - этот вопрос тоже был предметом моего исследования в проекте.

Я сосредоточился на разговорном навыке, потому что и для меня и для многих людей именно он является наиболее трудным, как в методическом плане (что и как именно делать?), так и в психологическом. Разговориться на новом языке взрослому человеку не легко дается, тем более в короткие сроки. Мне было интересно исследовать, опять же на собственном опыте, как можно обойти эти трудности.

В качестве объектов эксперимента, я выбрал 10 языков, которые ранее не изучал. Это были (в хронологической последовательности): эсперанто, немецкий, японский, итальянский, индонезийский, персидский, хинди, арабский, турецкий, китайский. Хотя их выбор не был случайным, но заранее он не был составлен, а возникал в ходе проекта.

От языка к языку, от стодневки к стоденвке, нарабатывался опыт, расширялось и углублялось понимание того, как можно более эффективно изучать языки, как поддерживать мотивацию и регулярность занятий. Этому помогали и неудачи. Благодаря им были найдены интересные решения, которые позволили в китайском языке с нуля выйти на уровень использования этого языка в профессиональной деятельности.

И вот этот лингвистический эксперимент завершился. Все поставленные перед собой задачи и цели были успешно выполнены. Найдены ответы на волновавшие меня вопросы.

В результате проекта я получил фантастически интересный опыт и знания, не только в интересовавших меня областях, но и опыт самопознания. Можно смело сказать, что по завершению проекта я стал другим человеком, прожившим еще одну жизнь.

Тысяча дней - не малый срок. И мне бы не удалось выполнить задуманное без поддержки моей семьи, близких и родных мне людей. Выражаю им великую благодарность за понимание и терпение! Также благодарю своих друзей, которые помогали мне осуществить задуманное. Благодарю всех знакомых и малознакомых людей, которые следили за моим проектом на протяжении всего этого времени, проявляли интерес, вместе с которыми я обсуждал теорию и практику изучения языков. Благодарю всех моих преподавателей-носителей (число которых превышает несколько сотен) со всего Земного Шара, с которыми я занимался и которые помогали мне осваивать их замечательные языки.

Отдельно хочу отметить большую роль, помощь и поддержку моей племянницы, Вероники. Половину проекта она прошла вместе со мной и проявила большое трудолюбие и искренний интерес к нашему общему делу. Ее смелый и самоотверженный опыт совместного со мной изучения 5 языков значительно обогатил методические наработки, которые были найдены в ходе проекта.


Мой знакомый и читатель этого канала Алан Бигулов вчера завершил свой проект «10 языков за 1000 дней». Первыми впечатлениями он поделился в своем канале.

Лично мне очень интересно узнать, какие выводы он сделал относительно изучения языков, мотивации и самодисциплины. По-моему, он думает написать об этом книгу. Может быть, возьму у него интервью.


Большая новость из маленькой страны! Государство Сальвадор в Центральной Америке собирается сделать Биткойн законным платежным средством и в перспективе резервной валютой центробанка:

https://www.kp.ru/online/news/4319035/?from=twall

Страна уже давно перешла на доллар, и денежные переводы трудовых мигрантов составляют большой процент ВВП. При перечислении средств теряется значительная часть доходов.

Уже несколько месяцев биткойн-компания Strike расширяет свою деятельность в стране и подключает все больше людей к системе мгновенных платежей Lightning Network. У 70% населения нет банковского счета. Успешный опыт использования сети убедил руководство страны в возможности более широкого внедрения Биткойна.

Обоснование решения можно прочитать на английском: https://twitter.com/nayibbukele/status/1401335885497524226?s=21 (твиты президента).

Конечно, это важнейший прецедент и серьезный вызов долларовой системе. Как на него отреагируют США, МВФ?


НЕОЖИДАННЫЕ ОТКРОВЕНИЯ

На днях мне написал друг детства, друг по церкви. Мы не общались, кажется, лет 20. Сегодня вечером проговорили 3 часа.

У друга успешный бизнес. Предпринимательская жилка налицо. А в универе учился на философском факультете. Тогда и переживал экзистенциальный кризис. Его мучал вопрос: «а что я знаю наверняка?» Как-то отвлекся и женился. Переключился на материальные заботы: дом, работу, семью, церковь. С женой народили детей. Прошли годы.

Три года назад вспомнил свои старые вопросы. Стал их разбирать в дневнике. Пришел к тому, что он атеист: жизнью управляют материальные законы. Попросил ничего не говорить нашим общим знакомым. По-прежнему ходит в церковь ради чувства общности, подкрепляемого общими ценностями и мифологией. Детям не навязывает свои взгляды. Читает философов, слушает аудиокниги, готовится к коллапсу общества. И при этом продолжает строить бизнес.

До чего же интересно! Полагаю, сегодня в своем дневнике он напишет обо мне.


ТУСКЛАЯ РЕАЛЬНОСТЬ ЗАГРАНИЧНЫХ ПУТЕШЕСТВИЙ

Для меня любой поход с палаткой лучше почти любой заграничной поездки, даже в самые экзотические края.

МИФ: там все по-другому, все такое новое и интересное.

РЕАЛЬНОСТЬ: да нет, все как везде. Новизны 1%.

МИФ: обогащаешься, расширяешь кругозор.

РЕАЛЬНОСТЬ: сидишь в телефоне и соцсетях, контакт с местными завязать трудно — обычно нужны особые условия.

МИФ: местные интересуются тобой, идут на контакт.

РЕАЛЬНОСТЬ: небритое лицо, походная одежда и шлепанцы всем показывают, что ты просто очередной евробомж.

МИФ: языки учишь, ты ж полиглот.

РЕАЛЬНОСТЬ: вполне достаточно и 5-10 реплик в день. Для погружения в языковую среду нужны особые условия.

МИФ: но ты же работаешь в организации, познаешь местный менталитет.

РЕАЛЬНОСТЬ: сижу за компом и работаю над текстами. С сотрудниками общаюсь на английском.

МИФ: там же хоть красиво, достопримечательности всякие.

РЕАЛЬНОСТЬ: ковид, маски, гуляю в радиусе 0,5 км.



ПОДПИСЬ К ФОТО: «отрываюсь в Турции по полной»

)))


Наглядный пример — движение цены биткойна в период бычьего рынка 2016-17 гг и сейчас.

Тогда был шокирующий рост цены с регулярными откатами примерно одинаковых масштабов. Мало кто ждал, что цена так высоко взлетит. Это и питало тренд.

После дна в конце 2018 г. начался новый цикл. Теперь инвесторы ждали повторения и действовали на опережение, повышая ставки. К середине 2019 г. цена уже сильно превышала равновесную, и в итоге произошел обвал цены (март 2020 г). После восстановления участники рынка постепенно разогнали цену снова, и вот вчера произошел очередной обвал. Теперь многие не уверены, продолжится ли вообще рост.

Таким образом, вместо непрерывного тренда с короткими откатами получается более стремительный, но прерываемый обвалами тренд с тремя пиками (третий еще впереди — ожидаю $325 тысяч).

Все дело в осведомленности участников о предыдущих циклах.


Опять же, движения рынка всегда рваные во всех масштабах. Это же фрактал:)

Есть закон: движения рынка должны всегда быть непредсказуемыми для большинства участников.

Если непредсказуемости больше нет, значит, продаваемый актив перешел в другое состояние, и высокие прибыли уже позади. Например, одно денежное средство выходит из употребления и заменяется другим.

Также верно и другое: в момент полной ясности, когда всем наконец-то понятно, куда движется рынок, и происходит разворот.

Зеленая линия в итоге приводит туда же, что и синяя, сохраняя при этом необходимый уровень непредсказуемости.

Фундаментальный же тренд продолжает свое невидимое развитие.


Теперь самое интересное! Что происходит, если рыночные циклы повторяются с определенной частотой, как это происходит с биткойном?

Теперь же участники строят ожидания исходя из прошедших циклов и начинают действовать на опережение. Вместо одного большого взлета происходит опережающий взлет меньшего размаха с неожиданным обвалом и восстановлением.

«Такого случиться не должно было». «Это киты манипулируют рынком». Или «цикличность нарушена» — так теперь рассуждают трейдеры.


Конечно, плавного роста не бывает. По пути возникают кратковременные коррекции.

Участники рынка должны вечно находиться в состоянии неопределенности. Таков закон!

Коррекции и создают эту неопределенность. «Рост закончился». «Пик позади» — так говорят во время откатов.


Как только участники рынки видят стабильный рост цены, они спешат покупать и повышают ставки, прибегая к кредитам и риску. Это приводит к переоцененности актива по сравнению с гипотетической равновесной ценой (которую невозможно точно определить).

Во время взлета цены втягиваются все новые спекулянты, которые боятся упустить шанс заработать на тренде.

В какой-то момент цена настолько оторвана от реальности, что происходит болезненная коррекция. Теперь актив недооценен.

«Биткойн умер». «Я же вам говорил» — так обычно говорят в этой фазе.

Но и чрезмерный пессимизм необоснован. Фундаментальные факторы продолжают неумолимо толкать цену вверх. Постепенно цена возвращается к равновесию.


Предположим, на рынке имеется фундаментальный, но в целом невидимый фактор роста какого-то актива.

Если речь идет о биткойне, фактор роста — неизбежная привлекательность независимого от государства твердого денежного средства (с запрограммированной цифровой редкостью) по сравнению с «мягкими», постоянно разбавляемыми фиатными валютами.


РЕФЛЕКСИВНОСТЬ ФИНАНСОВЫХ РЫНКОВ

Спекулятивные рынки глубоко «рефлексивны»: ими движут не столько происходящие события, сколько мысли о предполагаемой реакции других участников рынка на происходящие события.

Безусловно, существуют фундаментальные причины роста или падения стоимости того или иного актива, но эти факторы бывает весьма сложно разглядеть.

Попробую здесь немножко раскрыть эту тему.


Как я писал выше, с 17.05 работаю в организации «Общество культурных маршрутов» (https://cultureroutesinturkey.com). Моя главная задача — обновить описание этапов Ликийской тропы на русском. Взамен организация предоставляет жилье и полупансион. Обычно сотрудники завтракают и обедают вместе.

Есть возможность участвовать и в другой деятельности. Например, вчера мы весь день расчищали новую ветку маршрута от растительности и делали маркировку. На снимке показаны новые указатели, которые нужно прибить к деревьям вдоль тропы.

Люблю физический труд, особенно когда сразу видишь результат.


«ВАШЕ ИМЯ?» «БЕШЕНСТВО».

Ранние этапы изучения иностранного языка всегда богаты ляпами, конфузами и умственным напряжением.

Показателен сегодняшний диалог в кассе турецкой больницы:

— Щхждтрячлеоджрир? (непонятный набор звуков)
— Бешенство... прививка от бе...
— Ээээ... Нэйм... Йор нэйм.
— Ой, Ричард.

Я неловко засмеялся. Женщине тоже было смешно.

Такое происходит постоянно. На турецком мои реакции еще очень медленные, в активе мало готовых фраз. Разбирая в уме услышанные цифры, сильно напрягаюсь.

Мой словарный запас быстро растет, но он все еще слишком маленький для адекватного взаимодействия с людьми.

Как же мне не терпится поскорее пройти этот трудный этап!

Показано 20 последних публикаций.

133

подписчиков
Статистика канала