اعتصاب معدنچیان انگلیس ( ۱۹۸۴-۱۹۸۵ )
UK miners strike of 1984–1985
قسمت دوم
👷🏽✌🏼👷🏽♀️ @Ba_Man_Motalee_Kon
در این بخش به #نقش_زنان و جنبش دگرباشان جنسی(رنگین کمانیها) در تداوم و پیروزی اعتصاب معدنچیان و تاثیرات اجتماعی آن خواهیم پرداخت.
🔼 همسران، مادران و دختران معدنچیان نقش بسیار مهمی در طول اعتصاب بازی کردند؛ و در بیشتر مواقع، وظایف جمعآوری کمکهای مالی و همچنین نیروی انسانی در آشپزخانه را بهعهده داشتند که بهشدت برای اجتماعات اعتصابیون گرسنه مورد نیاز بود. آنها همچنین مقادیر بسیار زیادی آثار ادبی تولید کردند که در مقابل حملات مطبوعات ملی، اغلبْ طبیعتی دفاعی داشت.
اولین گروه از این نوع «زنان بارنسلی (Barnsley) برعلیه تعطیلی معادن ذغال سنگ» (Barnsley Woman Against Pit Closures) بود؛ گروهای محلی دیگری از زنانِ «برعلیه تعطیلی معادن ذغال سنگ» بهسرعت تشکیل شدند و خیلی سریع باهم ارتباط برقرار کردند و بهعنوان سازمانی در سطح ملیْ انجام کارهای مربوط بههمبستگی را بهعهده گرفتند.
مادلین باترفیلد (Madeline Butterfield) زنی که از فعالین تشکلِ «برعلیه تعطیلی معادن ذغال سنگ» بود، در کتابش بهنام «افکار اعتصاب» که بعد از اعتصاب منتشر شد، مینویسد:
«اعتصاب فرصتی برای همگان بود تا استعدادها و تواناییهای خود را کشف کرده و این استعدادها و تواناییها را در عمل بهکار بگیرند».
🔼 یکی از موضوعات چشمگیر این اعتصاب ها، پیوستن سایر گروهای به حاشیه رانده شده برای کمک به معدنچیان بود. حرکتی موسوم به LGSM به معنی گیها و لزبینهای حامی معدنچیان، برای معدنچیان کمکهای مالی جمع آوری میکردند. اتفاق تاریخی که در سال ۲۰۱۴، فیلمی بر اساس آن به نام Pride بر روی پردهی سینما رفت.
منابع:
↘️refaghat.org/index.php/theoretical/history/241-miners -strike-1984
مترجم: پویان فرد و محسن لاهوتی
↘️lesbians and gays support the miners. org
.
همچنین بیشتر بخوانید در⬇️⬇️
↘️publishistory.wordpress.com /2013/07/22/community-politics-and-gender-womens-involvement-in-the-south-wales-coalfield-during-the-1984-85-miners-strike/
#نافرمانی_مدنی #مبارزات_کارگری #تاریخ #مبارزات_بدون_خشونت #بازی_سیاست #اعتصاب_سراسری
#جنسیت
https://www.instagram.com/p/BdffHOqg491/?taken-by=ba.man.motalee.kon
UK miners strike of 1984–1985
قسمت دوم
👷🏽✌🏼👷🏽♀️ @Ba_Man_Motalee_Kon
در این بخش به #نقش_زنان و جنبش دگرباشان جنسی(رنگین کمانیها) در تداوم و پیروزی اعتصاب معدنچیان و تاثیرات اجتماعی آن خواهیم پرداخت.
🔼 همسران، مادران و دختران معدنچیان نقش بسیار مهمی در طول اعتصاب بازی کردند؛ و در بیشتر مواقع، وظایف جمعآوری کمکهای مالی و همچنین نیروی انسانی در آشپزخانه را بهعهده داشتند که بهشدت برای اجتماعات اعتصابیون گرسنه مورد نیاز بود. آنها همچنین مقادیر بسیار زیادی آثار ادبی تولید کردند که در مقابل حملات مطبوعات ملی، اغلبْ طبیعتی دفاعی داشت.
اولین گروه از این نوع «زنان بارنسلی (Barnsley) برعلیه تعطیلی معادن ذغال سنگ» (Barnsley Woman Against Pit Closures) بود؛ گروهای محلی دیگری از زنانِ «برعلیه تعطیلی معادن ذغال سنگ» بهسرعت تشکیل شدند و خیلی سریع باهم ارتباط برقرار کردند و بهعنوان سازمانی در سطح ملیْ انجام کارهای مربوط بههمبستگی را بهعهده گرفتند.
مادلین باترفیلد (Madeline Butterfield) زنی که از فعالین تشکلِ «برعلیه تعطیلی معادن ذغال سنگ» بود، در کتابش بهنام «افکار اعتصاب» که بعد از اعتصاب منتشر شد، مینویسد:
«اعتصاب فرصتی برای همگان بود تا استعدادها و تواناییهای خود را کشف کرده و این استعدادها و تواناییها را در عمل بهکار بگیرند».
🔼 یکی از موضوعات چشمگیر این اعتصاب ها، پیوستن سایر گروهای به حاشیه رانده شده برای کمک به معدنچیان بود. حرکتی موسوم به LGSM به معنی گیها و لزبینهای حامی معدنچیان، برای معدنچیان کمکهای مالی جمع آوری میکردند. اتفاق تاریخی که در سال ۲۰۱۴، فیلمی بر اساس آن به نام Pride بر روی پردهی سینما رفت.
منابع:
↘️refaghat.org/index.php/theoretical/history/241-miners -strike-1984
مترجم: پویان فرد و محسن لاهوتی
↘️lesbians and gays support the miners. org
.
همچنین بیشتر بخوانید در⬇️⬇️
↘️publishistory.wordpress.com /2013/07/22/community-politics-and-gender-womens-involvement-in-the-south-wales-coalfield-during-the-1984-85-miners-strike/
#نافرمانی_مدنی #مبارزات_کارگری #تاریخ #مبارزات_بدون_خشونت #بازی_سیاست #اعتصاب_سراسری
#جنسیت
https://www.instagram.com/p/BdffHOqg491/?taken-by=ba.man.motalee.kon