🇬🇧Iboralar yodlab oling🇺🇿
🇬🇧1.A little bird told me (a little bird whispered me) (fig)
🇺🇿Agar ma’lumotni oldindan eshitgan yoki bilgan bo‘lsangiz, lekin kimdan eshitganligizni aytishni xohlamasangiz shu ibora qo‘llaniladi. Kichkina qushcha aytib (pichirlab) ketdi, eshitdim-da, teshik quloq eshitadi-da.
🔹Did you hear that Shohsanam is going to marry? Where did you find this information? A little bird told me
🔸Shohsanamning turmushga chiqishini eshitdingizmi? Ushbu ma'lumotni qayerdan topdingiz? Bir kichkina qush menga aytdi(teshik quloq eshitadi-da)
🇬🇧2.A little frog in big pond (fig)
🇺🇿O‘zga yoki begona davrada o‘zini noqulay yoki ojiz, g‘alati his qilganda qo‘llaniladi, kichkina baqa katta ko‘lda.
🔹When John transferred to another group he found himself a little frog in a big pond.
🔸Jon boshqa guruhga o'tganida, u katta suv havzasida kichkina qurbaqa ekanligini bildi.
🇬🇧3.A little new to all this (new to all this)
🇺🇿Agar biror kishi biror ishda yangi yoki uquvsiz bo‘lsa
ushbu ibora qo‘llaniladi, hammasi uchun yangi yoki yanglik
🔹I am afraid that I am a bit slow. I am a little new to all this.
🔸Men biroz sustligimdan qo'rqaman. Men bularning barchasi uchun biroz yangilikman.
🇬🇧4.Able to breathe easily again (able to breathe freely again)
🇺🇿Ma’lum biror qizg‘in jarayon yoki holatdan keyin yana erkin nafas olmoq yoki nafasni rostlamoq, yengil nafas olmoq.
🔹The lesson is over now you are able to breathe freely again.
🔸Endi dars tugadi, siz yana erkin nafas olasiz.
🇬🇧5.Able to fog a mirror (fig)
🇺🇿Hazilomuz ibora bo‘lib, hali nafas o‘lyapti yoki hali tirik, bardosh bera olmoq, oyoqda tura olmoq, hali joni bor, qimirlay olmoq.
Today I have overworked and I am barely able to fog a mirror.
🇬🇧6.Able to take a joke (can take a joke)
🇺🇿Hazilni tushunmoq, hazil
ko‘tara olmoq.
♻️I do not advise you joke with her, she cannot take a joke.
👉 @ALLOHYOR_99
KANAL UCHUN YOZDIM
DO'STINGIZGA HAM JONATING
@EDU_WORLD_ENGLISH
🇬🇧1.A little bird told me (a little bird whispered me) (fig)
🇺🇿Agar ma’lumotni oldindan eshitgan yoki bilgan bo‘lsangiz, lekin kimdan eshitganligizni aytishni xohlamasangiz shu ibora qo‘llaniladi. Kichkina qushcha aytib (pichirlab) ketdi, eshitdim-da, teshik quloq eshitadi-da.
🔹Did you hear that Shohsanam is going to marry? Where did you find this information? A little bird told me
🔸Shohsanamning turmushga chiqishini eshitdingizmi? Ushbu ma'lumotni qayerdan topdingiz? Bir kichkina qush menga aytdi(teshik quloq eshitadi-da)
🇬🇧2.A little frog in big pond (fig)
🇺🇿O‘zga yoki begona davrada o‘zini noqulay yoki ojiz, g‘alati his qilganda qo‘llaniladi, kichkina baqa katta ko‘lda.
🔹When John transferred to another group he found himself a little frog in a big pond.
🔸Jon boshqa guruhga o'tganida, u katta suv havzasida kichkina qurbaqa ekanligini bildi.
🇬🇧3.A little new to all this (new to all this)
🇺🇿Agar biror kishi biror ishda yangi yoki uquvsiz bo‘lsa
ushbu ibora qo‘llaniladi, hammasi uchun yangi yoki yanglik
🔹I am afraid that I am a bit slow. I am a little new to all this.
🔸Men biroz sustligimdan qo'rqaman. Men bularning barchasi uchun biroz yangilikman.
🇬🇧4.Able to breathe easily again (able to breathe freely again)
🇺🇿Ma’lum biror qizg‘in jarayon yoki holatdan keyin yana erkin nafas olmoq yoki nafasni rostlamoq, yengil nafas olmoq.
🔹The lesson is over now you are able to breathe freely again.
🔸Endi dars tugadi, siz yana erkin nafas olasiz.
🇬🇧5.Able to fog a mirror (fig)
🇺🇿Hazilomuz ibora bo‘lib, hali nafas o‘lyapti yoki hali tirik, bardosh bera olmoq, oyoqda tura olmoq, hali joni bor, qimirlay olmoq.
Today I have overworked and I am barely able to fog a mirror.
🇬🇧6.Able to take a joke (can take a joke)
🇺🇿Hazilni tushunmoq, hazil
ko‘tara olmoq.
♻️I do not advise you joke with her, she cannot take a joke.
👉 @ALLOHYOR_99
KANAL UCHUN YOZDIM
DO'STINGIZGA HAM JONATING
@EDU_WORLD_ENGLISH