Schwarze Maria

​​Чудны, Господи, судьбы заморских кинолент в наших широтах. Вот, к примеру, фильм "Strike!" (про сопротивление женского колледжа консервативной гендерной политике) вышел в российский прокат под названием..."Заговор проказниц"...
Кажется, "The Strike" Эйзенштейна для меня уже не будет прежней (ибо что это будет? "Заговор проказников"?)...Словом, рашн транслейшн мейкс ми факинг край. Это даже больнее, чем кроненберговский "Порок на экспорт".

​​"Перевод по Станиславскому" .
Вольтерину де Клер хорошо было переводить разбитой и сквозь болезнь. А вот перевод сборника о грязной энергетике и проблемах современных технологий "Ecology against Capitalism" John Bellamy Foster - всего лучше идёт в присутствии непосредственного артефакта. Осколок угля - подарок студента из воркутинской угольной шахты (завёрнут в рабочую карту месторождения).
Ждите на Akrateia, а затем - в тактильном виде и в формате открытой дискуссии.🧐✨

​​Работая над статьёй о теологии советского, можно найти много поучительного. Например, о перверсивном досуге ударников труда. А что вЫ знали о ласках до этого?

​​Этюд про то, как средневековая алхимия и героиновые девяностые нашли друг друга в сорокинских десятых. Нам остаётся только отворачиваться, пока их адепты ставятся.
(Владикавказ. Не-инсталляция с ладаном.)

​​СВОЯ АТМОСФЕРА

Гардеробщик в поликлинике, лет 60, принимая моё (тёмно-зелёное) пальто, пристально глядит мне в лицо. Вдруг пояс витиевато соскальзывает с перекладины и, мягко задев его ногу, резко качается в противоположном направлении. Он в ужасе отшатывается: "Ты змею с собою принесла, что апостола Павла опутала? Даже сюда женщина несёт с собой змею, воистину прОклятое племя"!

​​РЕССЕНТИМЕНТА ПОСТ 😡
Каждый раз сортируя перед акцией "Раздельный сбор" гору мусора, накопившуюся за два месяца, и сходящую по ночам оползнями на кухне, я думаю о том, что хотя бы тогда, когда наше поколение достигнет пенсионного возраста (в чём я, впрочем, сомневаюсь), и государство окончательно вышвырнет последних из нас на помойки, - хотя бы тогда мы, наконец, посрамим поколение тех, кто годами не пускал нас на порог, называя детьми до 45 лет, тех, кто не публиковал, не допускал, отвергал, исключал, презирал нас, вставлял нам свои подлые отцовские палки в хорошие наши умные колёса, делая всё, чтобы мы болели, страдали и состарились быстрее даже будучи на 30 лет моложе, потому что там, на свалке, на которую нас вышвырнет наше богоспасаемое государство, нам, мечтавшим о мире, не похожем на изуродованный и отравленный ими, не будет равных в виртуозном мастерстве сортировки мусора, и никто, НИКТО не выдержит конкуренции с теми, кто делает это с КПД деда Камази у Миядзаки!

​​#записки_лектрисы

Неприглядная социология российской академии разоблачает сама себя на полях повседневности. За все не скажу, но как минимум в двух ВУЗах Петербурга к вечеру женщины временами тихонько блюют в туалетах от отравления ядрёным коктейлем из недосыпа, мигрени и нечеловеческих переработок. Раньше в таких случаях цитировали поэта: "И я там был, мёд-пиво пил". Теперь как-то привычнее "инфа 100".
С продолжительным приветом из заколдованных колодцев. От оцепеневших нас. Пусть хоть кто-то узнает об этом

​​There you are! Вовремя отдёрнутая штора приоткрывает и иную завесу тайны: вот чем они заняты, пока мы не видим!

​​#записки_лектрисы
Фактурнее речи человека под наркотиками только речь студента, который сдаёт онлайн-экзамен с наушником-помощником, невольно повторяя за ним не только цветистые причастные и деепричастные обороты, но и интонацию автонавигатора и барочно-вычурные паузы.

​​#Записки_лектрисы
На прошлой неделе я, конечно, слегка взгрустнула, проводив за околицу свою официальную русскую молодость. А сегодня, отработав в бешеном темпе 11 часов без перерыва и еды, поняла: так вот же они, мои родимые 19 - словно никуда и не уходили, словно вот так и длятся, каторжные и окаянные, без отдыха и в поту. И зарплата как в 2004-м - 17 620 р. за месяц. Так что прочь печаль о закрытых границах с Европой, где по объективным причинам молодым можно оставаться до 44-х! Привет, смертельная русская молодость, молодость-смерть.

​​#Записки_лектрисы
Новое место работы с порога встретило меня чужой сессией, брошенной летом из-за карантина. Зачёты и экзамены я теперь принимаю в промышленных масштабах после основной работы и по всем мыслимым (и немыслимым) предметам. Сегодня 4-й парой - зачёт по этике у журналистов 3-го курса. Отвечают все хуже некуда. Ну и я задаю дежурные вопросы и отпускаю с миром. Один такой вопрос задаю девочке, только то кое-как ответившей Жирара:
"Скажите: каковы, на Ваш взгляд, самые острые этические проблемы современных обществ постсоветского пространства?"
"Какие проблемы? Этические? Я Вам сейчас скажу, какие. Вы следите за событиями в Беларуси? Так вот: главная этическая проблема там, Скажу я Вам, это ОМОН. Что они делают со стариками?!Что они делают с женщинами? С беременными женщинами? С детьми? Это нормально вообще? Это патриотизм? За это они зарплату получают? На это уходят налоги граждан?"
Далее следует блистательная 10-минутная речь, достойная того, чтобы прозвучать при совсем иных обстоятельствах. Однако в какой-то момент в эфир нашего онлайн-зачёта вторгается методист отдела контроля учебного процесса. Ноунейм-аккаунты в окошках поблизости от твоей видео-иконки всегда вызывают холодок и нервируют. Девочка её не замечает и продолжает свою пламенную речь. НА моём конце эфира атмосфера накаляется: я понимаю возможные для неё последствия. По старой привычке, приобретённой в прошлом режимном ВУЗе резко включаю вырулить в теорию, включая язык, который не понимают бюрократы и внезапные комиссии:
"Спасибо за Ваш подробный ответ и яркий практический пример. Как я поняла, Вам представляется значимой проблема корреляции теоретического корпуса законодательства и сценариев его конкретного политического воплощения?"
Девочка зависает, видимо обрабатывая мой вопрос. И спустя несколько секунд уверенно заключает:
"Нет, я хочу сказать, что я считаю главной проблемой ебанутый ОМОН, который пиздит народ".
В этот момент я понимаю одновременно две важные вещи: во-первых, увы, ситуацию, Кажется, уже не спасти и будь что будет. Во-вторых, в выборе языка для повествования о произошедшем моя респондентка права гораздо больше, чем я. Потому что есть черта, за которой уже не место эвфемизмам и теории.

​​Психоанализ утверждает, что сон - это место манифестации бессознательного и присущих ему животных влечений. Не знаю-не знаю. Вот лично я сегодня в течение аж нескольких часов сна (судя по разметке будильника) составляла справочник по существующим когнитивным ошибкам, собирая их в теоретические классификации и подбирая примеры к каждому типу. О боги, как он был прекрасен! В каком неописуемом исследовательском восторге я провела эти утренние часы! И в какой же ярости я была, забыв большую часть по пробуждении. Уж и не знаю, Зигмунд, какие тайные животные влечения здесь можно разглядеть. Или мы просто плохо знаем животных. Что, в общем-то, конечно, правда. И тогда из этого следует что-то очень впечатляющее.

​​На ходу размышляя над новым текстом, прикидывала, сколько для него ещё нужно собрать и обработать материала. Несколько улиц спустя внутренние системы анализа подытожили: материала уже набралось на статью. А изнутри кто-то лукаво добавил: во всех смыслах