🔮#short story
#تقویت لیسنینگ و ریدینگ همراه با فایل صوتی
✨ Mrs. Jones did not have a husband, but she had two sons. They were big, strong boys, but they were lazy. On Saturdays they did not go to school, and then their mother always said, ‘Please cut the grass in the garden this afternoon, boys.’ The boys did not like it, but they always did it.
❄️ Then somebody gave one of the boys a magazine, and he saw a picture of a beautiful lawn-mower in it. There was a seat on it, and there was a woman on the seat.
✨The boy took the picture to his mother and brother and said to them, ‘Look, that woman’s sitting on the lawn-mower and driving it and cutting the grass. We want one of those.’
❄️ "One of those lawn-mowers?’ his mother asked.
✨ "No,’ the boy said. ‘We want one of those women. Then she can cut the grass every week.’
✨ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻧﺰ ﺷﻮﻫﺮ ﻧﺪﺍﺷﺖ، ﺍﻣﺎ ﺩﻭ ﭘﺴﺮ ﺩﺍﺷﺖ . ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﻗﻮﯼ ﺍﻣﺎ ﺗﻨﺒﻞ ﺑﻮﺩﻧﺪ . ﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻓﺘﻨﺪ . ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺎﺩﺭﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ : ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﭼﻤﻨﻬﺎﯼ ﺑﺎﻍ ﺭﺍ ﺑﭽﯿﻨﯿﺪ . ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ .
❄️ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺭﻭﺯﯼ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﺠﻠﻪﺍﯼ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺩﺍﺩ، ﻭ ﺍﻭ ﻧﯿﺰ ﺗﺼﻮﯾﺮﯼ ﺍﺯ ﯾﮏ ﭼﻤﻦﺑﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﺩﯾﺪ . ﺭﻭﯼ ﭼﻤﻦﺑﺮ ﺟﺎﯾﮕﺎﻫﯽ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺯﻧﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺑﻮﺩ .
✨ﭘﺴﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻔﺖ : ﺁﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺭﻭﯼ ﭼﻤﻦﺑﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﭼﻤﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭼﯿﻨﺪ . ﻣﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ .
❄️ﻣﺎﺩﺭﺵ ﭘﺮﺳﯿﺪ : ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭼﻤﻦﺑﺮﻫﺎ ﺭﺍ؟
✨ ﭘﺴﺮ ﮔﻔﺖ : ﻧﻪ، ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻧﻬﺎ ﺭﺍ میخوﺍﻫﯿﻢ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﭼﻤﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﯿﻨﺪ .
#تقویت لیسنینگ و ریدینگ همراه با فایل صوتی
✨ Mrs. Jones did not have a husband, but she had two sons. They were big, strong boys, but they were lazy. On Saturdays they did not go to school, and then their mother always said, ‘Please cut the grass in the garden this afternoon, boys.’ The boys did not like it, but they always did it.
❄️ Then somebody gave one of the boys a magazine, and he saw a picture of a beautiful lawn-mower in it. There was a seat on it, and there was a woman on the seat.
✨The boy took the picture to his mother and brother and said to them, ‘Look, that woman’s sitting on the lawn-mower and driving it and cutting the grass. We want one of those.’
❄️ "One of those lawn-mowers?’ his mother asked.
✨ "No,’ the boy said. ‘We want one of those women. Then she can cut the grass every week.’
✨ ﺧﺎﻧﻢ ﺟﻮﻧﺰ ﺷﻮﻫﺮ ﻧﺪﺍﺷﺖ، ﺍﻣﺎ ﺩﻭ ﭘﺴﺮ ﺩﺍﺷﺖ . ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺰﺭﮒ ﻭ ﻗﻮﯼ ﺍﻣﺎ ﺗﻨﺒﻞ ﺑﻮﺩﻧﺪ . ﺷﻨﺒﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﻧﻤﯽ ﺭﻓﺘﻨﺪ . ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻣﺎﺩﺭﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﯽ ﮔﻔﺖ : ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ ﭼﻤﻨﻬﺎﯼ ﺑﺎﻍ ﺭﺍ ﺑﭽﯿﻨﯿﺪ . ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺍﯾﻦ ﮐﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﯽ ﺩﺍﺩﻧﺪ .
❄️ﺗﺎ ﺍﯾﻨﮑﻪ ﺭﻭﺯﯼ ﯾﮏ ﻧﻔﺮ ﻣﺠﻠﻪﺍﯼ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﭘﺴﺮﻫﺎ ﺩﺍﺩ، ﻭ ﺍﻭ ﻧﯿﺰ ﺗﺼﻮﯾﺮﯼ ﺍﺯ ﯾﮏ ﭼﻤﻦﺑﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﺩﯾﺪ . ﺭﻭﯼ ﭼﻤﻦﺑﺮ ﺟﺎﯾﮕﺎﻫﯽ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺯﻧﯽ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﺎﯾﮕﺎﻩ ﺑﻮﺩ .
✨ﭘﺴﺮ ﻣﺠﻠﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﻔﺖ : ﺁﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﺭﻭﯼ ﭼﻤﻦﺑﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺁﻥ ﮐﺎﺭ ﻣﯽﮐﻨﺪ ﻭ ﭼﻤﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﭼﯿﻨﺪ . ﻣﺎ ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻫﯿﻢ .
❄️ﻣﺎﺩﺭﺵ ﭘﺮﺳﯿﺪ : ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭼﻤﻦﺑﺮﻫﺎ ﺭﺍ؟
✨ ﭘﺴﺮ ﮔﻔﺖ : ﻧﻪ، ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻧﻬﺎ ﺭﺍ میخوﺍﻫﯿﻢ ﮐﻪ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﭼﻤﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﭽﯿﻨﺪ .