“开门,开门呀!我宁可受遍毒刑,挨夹棍、拶子,烧化的铅水、夹肉的钳子、勒脖子的绞带以及种种烧、烤、炮 、烙,割、剐、磔裂等大刑。哪怕被鞭子抽,挨镪水浇,弄得遍体鳞伤、皮肉寸断,也比忍受这思想上的痛苦,比受这痛苦的阴魂百般戏弄、弄得你不疼不痒、难以名状,强得多呀。”
《死无葬身之地》让·保尔·萨特
沈志明、李恒基(译) source
《死无葬身之地》让·保尔·萨特
沈志明、李恒基(译) source