Репост из: Немецкий гастарбайтер
Судьба ласкает молодых и рьяных
По немецким правилам хорошего тона в последний день командировки всем её участникам полагается хорошенько напиться. Принимающая сторона несет ответственность за выбор ресторана. Гости в свою очередь отвечают за безумие - сиречь за то, чтобы в следующей командировке было что вспомнить.
Несколько лет назад мы с коллегой праздновали окончание командировки с принимающей стороной. Выпив с нами все запасы алкоголя в виски-баре на центральной площади Вроцлава, хозяева, покачиваясь, разошлись по машинам. Но мой коллега не сдавался:
- Мы же гости! - кричал глава семейства (и трёхкратный папа) в первом часу ночи на польских улицах. - Мы должны чудить и куролесить! Пойдём на дискотеку! В люди!
- Друг, - попытался было возразить я. - Нам с тобой на двоих восемьдесят лет, какая дискотека. Поехали в отель, завтра с утра на самолёт.
Но почтенный отец семейства, желавший оттянуть момент возвращения к своим домашним обязанностям, не сдавался:
- Ну пойдё-о-о-ом! Дома жена, дети, рутина! А здесь вырвемся на волю! Воспарим, как благородные немецкие орлы!
(Замечу, что у коллеги, который был родом из Греции, с благородными немецкими орлами из общего был разве что нос, а у меня так и вообще ничего. Ну да ладно.)
В клубе неожиданно оказалось, что мы оба чувствуем себя довольно скованно. Я вообще с детства больше по панк-року, а коллега рано женился и в основном проводил свободное время с семьёй. Опыта веселья в таком формате у нас было не больше чем точек соприкосновения с благородными орлами.
То есть прийти мы пришли, но что делать дальше - совершенно непонятно. Ну, взяли пива, посидели у стойки.
- Скучно, - жалуется приятель.
- Понимаю, - не спорю я.
- Пойдём в народ.
Походили туда-сюда среди танцующих, отдавили несколько ног. Дважды нас проводили беззлобным матом, после чего мы поняли, что танцы -- это не наша сильная сторона. Встали в углу. Смотрим на счастливых двадцатилетних тоскливыми от безысходности глазами. Веселье, короче, в полный рост, и что делать дальше -- абсолютно непонятно.
И тут вдруг -- звонок:
- Моп твою ять! - кричит трубка коллеги женским голосом. - Два часа ночи, ты поедешь домой или нет?! Завтра самолёт с утра!
И коллега начинает вдруг сиять:
- Ты знаешь, мы тут так веселимся, так веселимся... Но ради тебя - хоть орла с неба! Эй, Гастарбайтер! Вызывай такси! Очень жаль, но нам пора!
И мы, облегчённо выдохнув, поехали в отель с чувством выполненного долга.
#корпоративные_байки
По немецким правилам хорошего тона в последний день командировки всем её участникам полагается хорошенько напиться. Принимающая сторона несет ответственность за выбор ресторана. Гости в свою очередь отвечают за безумие - сиречь за то, чтобы в следующей командировке было что вспомнить.
Несколько лет назад мы с коллегой праздновали окончание командировки с принимающей стороной. Выпив с нами все запасы алкоголя в виски-баре на центральной площади Вроцлава, хозяева, покачиваясь, разошлись по машинам. Но мой коллега не сдавался:
- Мы же гости! - кричал глава семейства (и трёхкратный папа) в первом часу ночи на польских улицах. - Мы должны чудить и куролесить! Пойдём на дискотеку! В люди!
- Друг, - попытался было возразить я. - Нам с тобой на двоих восемьдесят лет, какая дискотека. Поехали в отель, завтра с утра на самолёт.
Но почтенный отец семейства, желавший оттянуть момент возвращения к своим домашним обязанностям, не сдавался:
- Ну пойдё-о-о-ом! Дома жена, дети, рутина! А здесь вырвемся на волю! Воспарим, как благородные немецкие орлы!
(Замечу, что у коллеги, который был родом из Греции, с благородными немецкими орлами из общего был разве что нос, а у меня так и вообще ничего. Ну да ладно.)
В клубе неожиданно оказалось, что мы оба чувствуем себя довольно скованно. Я вообще с детства больше по панк-року, а коллега рано женился и в основном проводил свободное время с семьёй. Опыта веселья в таком формате у нас было не больше чем точек соприкосновения с благородными орлами.
То есть прийти мы пришли, но что делать дальше - совершенно непонятно. Ну, взяли пива, посидели у стойки.
- Скучно, - жалуется приятель.
- Понимаю, - не спорю я.
- Пойдём в народ.
Походили туда-сюда среди танцующих, отдавили несколько ног. Дважды нас проводили беззлобным матом, после чего мы поняли, что танцы -- это не наша сильная сторона. Встали в углу. Смотрим на счастливых двадцатилетних тоскливыми от безысходности глазами. Веселье, короче, в полный рост, и что делать дальше -- абсолютно непонятно.
И тут вдруг -- звонок:
- Моп твою ять! - кричит трубка коллеги женским голосом. - Два часа ночи, ты поедешь домой или нет?! Завтра самолёт с утра!
И коллега начинает вдруг сиять:
- Ты знаешь, мы тут так веселимся, так веселимся... Но ради тебя - хоть орла с неба! Эй, Гастарбайтер! Вызывай такси! Очень жаль, но нам пора!
И мы, облегчённо выдохнув, поехали в отель с чувством выполненного долга.
#корпоративные_байки