Совместный проект
Я к вам, мои уважаемые профессора, и вот по какому делу.
Моя попытка написать книжку "О фрилансе в Германии и работе на себя как пути к счастью" окончательно провалилась. Изначально я решил делать это с помощью ghost writer, но мы с ней сильно разошлись во мнениях. Она утверждает, что мой вариант фуфло, а её -- конфетка, а по контракту часть денег от продаж полагалась и ей.
Поэтому сейчас у нас патовая ситуация:
- или я плачу ей заново за редакцию моего "фуфла", чтобы она согласилась на публикацию
- или соглашаюсь публиковать её версию, которую уже сам в свою очередь считаю так себе.
Короче, результат работы нескольких лет можно выбросить в мусор.
* * *
Поэтому я начинаю заново, на этот раз в одиночку. Но чтобы избежать обвинений в использовании её текстов сиречь плагиата -- должен принципиально изменить модель книги. И вот мне подумалось, что у меня здесь в блоге материала уже на три книги хватит, надо их только причесать. Чем я и планирую заняться в следующие месяцы.
Если вкратце: я хочу превратить пособие "Как стать фрилансером, сдающим себя самого в аренду как это делает Гастарбайтер" в некое подобие производственного романа с неким Гастарбайтером в главной роли. Уйти от формата справочника в художественную литературу, насколько это возможно для непрофессионала.
- И как это отразится на читателях? - спросите вы.
А так, скажу я вам, что я попытаюсь в следующие месяцы совместить написание в блог с написанием книги. Один пост -- одна глава. В хронологическом порядке. С тэгом типа #гастеркнига
Многое покажется вам знакомым, потому что я уже достаточно давно рассказываю вам здесь анекдоты из моей рабочей и личной жизни, которые пригодятся и в книге. Что-то будет новым. Но главное -- ваш фидбек будет решающим при принятии решения о публикации той или иной главы. Или даже всей книги, чего уж.
Сегодня мы с вами ещё поболтаем о деталях, а завтра можно будет приступать.
И главный вопрос на сегодня: как пишем?
От первого лица:
"Я проснулся и ощутил все признаки похмелья"?
Или от третьего:
"Гастарбайтер едва дополз до холодильника и трясущимися руками достал оттуда вчерашнее пиво"?
Я к вам, мои уважаемые профессора, и вот по какому делу.
Моя попытка написать книжку "О фрилансе в Германии и работе на себя как пути к счастью" окончательно провалилась. Изначально я решил делать это с помощью ghost writer, но мы с ней сильно разошлись во мнениях. Она утверждает, что мой вариант фуфло, а её -- конфетка, а по контракту часть денег от продаж полагалась и ей.
Поэтому сейчас у нас патовая ситуация:
- или я плачу ей заново за редакцию моего "фуфла", чтобы она согласилась на публикацию
- или соглашаюсь публиковать её версию, которую уже сам в свою очередь считаю так себе.
Короче, результат работы нескольких лет можно выбросить в мусор.
* * *
Поэтому я начинаю заново, на этот раз в одиночку. Но чтобы избежать обвинений в использовании её текстов сиречь плагиата -- должен принципиально изменить модель книги. И вот мне подумалось, что у меня здесь в блоге материала уже на три книги хватит, надо их только причесать. Чем я и планирую заняться в следующие месяцы.
Если вкратце: я хочу превратить пособие "Как стать фрилансером, сдающим себя самого в аренду как это делает Гастарбайтер" в некое подобие производственного романа с неким Гастарбайтером в главной роли. Уйти от формата справочника в художественную литературу, насколько это возможно для непрофессионала.
- И как это отразится на читателях? - спросите вы.
А так, скажу я вам, что я попытаюсь в следующие месяцы совместить написание в блог с написанием книги. Один пост -- одна глава. В хронологическом порядке. С тэгом типа #гастеркнига
Многое покажется вам знакомым, потому что я уже достаточно давно рассказываю вам здесь анекдоты из моей рабочей и личной жизни, которые пригодятся и в книге. Что-то будет новым. Но главное -- ваш фидбек будет решающим при принятии решения о публикации той или иной главы. Или даже всей книги, чего уж.
Сегодня мы с вами ещё поболтаем о деталях, а завтра можно будет приступать.
И главный вопрос на сегодня: как пишем?
От первого лица:
"Я проснулся и ощутил все признаки похмелья"?
Или от третьего:
"Гастарбайтер едва дополз до холодильника и трясущимися руками достал оттуда вчерашнее пиво"?