"Azərbaycanın azad olunması" plakatı. Rəssamı Əzim Əzimzadə, 1921 il.
Yazının (sağdan sola) latına çevrilməsi:
«Azərbaycan ictimai şura cümhuriyyəti.
Cümlə cihan füqərayi-kasibələri bitrləşiŋ!
Yoldaşlar, hər bir namuslu və qeyrətli vətəndaş vətəninə olan borcunu - əsgərliyini - ifa etməlidir.
Yoldaşlar Azərbaycan qırmızı ordusuna yazılıŋız
.....
Qırmızı əsgər - qırmızı bayraq altında vuruşan əsgərlər mədənlərimizi saxlayacaqdır.
Əsgərliyə (???) cəvanlar, yaşasın zəhmətkeşlərin xilaskarı olan sosialism.
Kəndli, biçin vaxtı qurtardığına görə orağını buraxıb tüfəng götürməliyəm.
Kəndli balalarım siz və azad salamat yaşadığınız üçün mən əsgər gedirəm.
Qırmızı əsgər, qırmızı bayraq altında çarpışan qırmızı əsgəriŋ qarşısında kimsə durmaz qaçar.
Qırmızı əsgər, əsgərlik vəzifəsini yerinə yetirdikdən soŋra ailəmlə bir yerdə yaşamaq nə böyük xoşbəxtlikdir»
#afiş #incesenet #sovet #azerbaycan_dili
@irs_azerbaijan
Yazının (sağdan sola) latına çevrilməsi:
«Azərbaycan ictimai şura cümhuriyyəti.
Cümlə cihan füqərayi-kasibələri bitrləşiŋ!
Yoldaşlar, hər bir namuslu və qeyrətli vətəndaş vətəninə olan borcunu - əsgərliyini - ifa etməlidir.
Yoldaşlar Azərbaycan qırmızı ordusuna yazılıŋız
.....
Qırmızı əsgər - qırmızı bayraq altında vuruşan əsgərlər mədənlərimizi saxlayacaqdır.
Əsgərliyə (???) cəvanlar, yaşasın zəhmətkeşlərin xilaskarı olan sosialism.
Kəndli, biçin vaxtı qurtardığına görə orağını buraxıb tüfəng götürməliyəm.
Kəndli balalarım siz və azad salamat yaşadığınız üçün mən əsgər gedirəm.
Qırmızı əsgər, qırmızı bayraq altında çarpışan qırmızı əsgəriŋ qarşısında kimsə durmaz qaçar.
Qırmızı əsgər, əsgərlik vəzifəsini yerinə yetirdikdən soŋra ailəmlə bir yerdə yaşamaq nə böyük xoşbəxtlikdir»
#afiş #incesenet #sovet #azerbaycan_dili
@irs_azerbaijan