Б У М Б У Р І Ш КЫ
Иван Петровці
**
За первої войны чилядь мала страшну біду: ни было што істи, ани в што ся одїти.
Юра Вирьховый ни знати чого пӯшōв до Иршавы, та ся тамкы заблудив на тинитōві.
На подаякых гробах увідїв домак нōві а файні пантликы, з понаписованыма на них ороньом буквома.
Юра ся сюды-туды пōвбертав, и вже за якусь минуту-дві мав пōвну тайстру того разноцвітастого пантличя.
Дома шіковна Юрова жона з аттого ороньового а дуже мняккого пантличя изшила собі будюговы, Юрови гатї, тай дїточкам подешто спӯдньоє.
Майперва, а майнипорядна сусїдка тото запримітила, та вповіла шандарам, и вни ся прийшли пересвідчити.
- Ниправда тото, - говорила ся загыкувучи уд страху Юрова
жона.
- Но, кидь на вас наговорили бріхню, та най увидиме, - вповіли
шандаре.
Та пак што сигіняшна жона мала чинити – заголила спереду віган и тамкы просто ниже пупа ороньовыма буквома ся дало прочитати: “Удпочивай тихо у сятӯм покойи ”.
А кōй Юра Вирьховый спустив дольӯ пачмагы, та на самому передку гати ороньовыма буквома было написано: “Устанеш товды, кōй божый янгел затрубить !”...
Иван Петровці
**
За первої войны чилядь мала страшну біду: ни было што істи, ани в што ся одїти.
Юра Вирьховый ни знати чого пӯшōв до Иршавы, та ся тамкы заблудив на тинитōві.
На подаякых гробах увідїв домак нōві а файні пантликы, з понаписованыма на них ороньом буквома.
Юра ся сюды-туды пōвбертав, и вже за якусь минуту-дві мав пōвну тайстру того разноцвітастого пантличя.
Дома шіковна Юрова жона з аттого ороньового а дуже мняккого пантличя изшила собі будюговы, Юрови гатї, тай дїточкам подешто спӯдньоє.
Майперва, а майнипорядна сусїдка тото запримітила, та вповіла шандарам, и вни ся прийшли пересвідчити.
- Ниправда тото, - говорила ся загыкувучи уд страху Юрова
жона.
- Но, кидь на вас наговорили бріхню, та най увидиме, - вповіли
шандаре.
Та пак што сигіняшна жона мала чинити – заголила спереду віган и тамкы просто ниже пупа ороньовыма буквома ся дало прочитати: “Удпочивай тихо у сятӯм покойи ”.
А кōй Юра Вирьховый спустив дольӯ пачмагы, та на самому передку гати ороньовыма буквома было написано: “Устанеш товды, кōй божый янгел затрубить !”...