Время пробудиться

3.
«Лучший способ обнаружить свои недостатки, — сказал Мастер, — это наблюдать за тем, что вас раздражает в других».
Однажды он рассказал, как его жена поставила коробку конфет на кухонную полку, а через час обнаружила, что коробка кажется легкой. Весь нижний слой исчез, каждая конфета аккуратно "упал" в бумажный пакет, что лежал поверх вещей новой кухарки. Не желая ее смущать, добросердечная жена Мастера просто положила конфеты на место и убрала коробку в шкаф, от греха подальше.
После ужина кухарка объявила, что тотчас же увольняется.
«Почему? Что случилось?» — спросил мастер.
«Я не буду работать на людей, которые воруют в ответ».

#ЭнтониДеМелло #dailyreading
Из книги Awakening. Conversations with the Masters
(Перевод публикуется впервые)

2.
Ученик сказал вновь прибывшему в монастырь: «Я должен предупредить тебя, что без верного расположения ты не поймешь ни слова из того, что говорит Мастер».
«Каково же верное расположение?»
«Нужно уподобиться студенту, изучающему чужой язык. Слова, которые он говорит, кажутся знакомыми, но не обманывайся — у них совершенно чужое значение».

#ЭнтониДеМелло #dailyreading
Из книги Awakening. Conversations with the Masters
(Перевод публикуется впервые)

1.
Кто-то спросил Мастера, что означает фраза «Просветленный человек путешествует, не двигаясь».
Мастер ответил: «Можно день за днем сидеть у окна и наблюдать за постоянно меняющимися пейзажами на заднем дворе, пока Земля несет вас во время своего годового путешествия вокруг Солнца».

#ЭнтониДеМелло #dailyreading
Из книги Awakening. Conversations with the Masters
(Перевод публикуется впервые)

("Осознание")

СИМОН ПЕТР

Диалог из Евангелия:

— А ты, — сказал Иисус, — скажи, кто Я?
Симон Петр ответил:
— Ты — Сын Божий во плоти.
И сказал ему Иисус:
— Симон, сын Ионы, у тебя действительно привилегированное положение. Ты узнал об этом не от простого смертного: тебе это открыл Мой Отец.

Диалог из жизни:

Иисус:
— Скажи, кто Я?
Христианин:
— Ты — Сын Бога во плоти.
Иисус:
— Верно. Плохо лишь, что ты узнал об этом только от простого смертного. Откровение Моего Отца к тебе еще не пришло.
Христианин:
—Да, Господь. Я чувствую себя обманутым. Я полупил ответы на свои вопросы еще до того, как Твой Отец молвил слово. Преклоняюсь перед Твоей мудростью: Ты ничего не сказал Симону, пока Твой Отец не заговорил первым.

#ЭнтониДеМелло ("Зачем поет Птица?")

«СПАСИБО» И «ДА»

Как мы любим Бога? Конечно, не так, как мы любим тех, кого видим, слышим и к кому прикасаемся. Ведь Бог — это не человек в обычном смысле слова. Он — Вечность, Абсолют; не Он и не Она, не человек и не вещь.
Когда мы говорим, что зрители заполняют зал, голос певца наполняет зал, мы используем одинаковые слова для обозначения двух различных реальностей. Когда мы говорим о любви к Боту и любви к друзьям, мы также используем одно и то же слово — любовь, выражая две различные реальности. Голос исполнителя на самом деле не наполняет зал, и мы не можем любить Бога в обычном значении этого слова.
Любить Бога всем сердцем означает полностью принимать жизнь, принимать ее такой, как она есть, без каких-либо исключений; относиться к жизни так, как говорил Иисус: «Не моя, но Твоя воля будет исполнена».
Лучшее описание безусловной любви к Богу можно найти у Дага Хаммерсджолда:

За всё, что было, — Спасибо. Всему, что будет. — Да.

Подарить Богу свою любовь может каждый из нас. Здесь нет соперников и конкурентов. Любовь к Богу не похожа на страстную, искреннюю любовь к друзьям. Это необходимо понять.
Голос солиста остается неоспоримым владельцем переполненного зала. Зрители не соперничают с ним. Единственный соперник — это другой голос. Бог занимает особое место в твоем сердце. В твоем сердце люди Ему не соперники.
Единственным соперником может быть лишь человек или предмет, который препятствует твоему безусловному восприятию мира.

#ЭнтониДеМелло ("Зачем поет Птица?")

КАК ИЗМЕНИТЬ МИР

Суфий Баязид так говорил о себе самом:
«В молодости я был революционером. В молитве я просил у Бога лишь одного: "Господи, дай мне силы изменить этот мир"».
Прожив полвека, я осознал, что за всё это время мне не удаюсь изменить ни единой души. Поэтому я поменял свою молитву: «Господи, дай мне возможность изменить хотя бы близких мне людей —мою семью и друзей, и этого мне будет достаточно».
Сейчас, когда мои дни уже сочтены, я молюсь так: «Господи, дай мне силы изменить самого себя». Если бы я молился так с самого начала, я бы не растранжирил попусту свою жизнь.

#ЭнтониДеМелло ("Зачем поет Птица?")

de Melo says: "If you want to be loved be loving"
Де Мелло говорит: "Если хочешь быть любимым, будь любящим" 🔽

#ЭнтониДеМелло

ДИСКРИМИНАЦИЯ

Я тут же вернулся на религиозную ярмарку . На этот раз я услышал речь представителя высшего духовенства религии Бапакри. Пророк Бапакри, как мне сказали, был мессией и родился в пятом веке на святой земле Месамбии.
В ту ночь у меня состоялся еще один разговор с Богом.
— А Ты очень избирателен, Господи. Почему это Ты выбрал именно пятый век, а Месамбию сделал святой землей? Чем Тебе не угодил мой век? А моя страна?
Ответил Бог:
— Церковный праздник свят, ибо он показывает, что свят любой день. Алтарь свят, ибо он показывает, что свято любое место на земле. Мессию называют Сыном Божьим, дабы показать, что все люди имеют божественную природу.

#ЭнтониДеМелло ("Зачем поет Птица?").

ВСЕМИРНАЯ ЯРМАРКА РЕЛИГИЙ

Мы с другом посетили Всемирную ярмарку религий. Это была не торговая ярмарка. Но конкуренция была жесткой, а пропаганда — яростной.
В листовках, которые раздавали у еврейского стенда, говорилось, что Бог сострадателен ко всем, но евреи — его избранный народ. Только евреи. Другой народ не мог быть избранным.
У мусульманского стенда мы узнали, что Аллах милосерден ко всем, а Мохаммед был его единственным пророкам. Спасение придет к тому, кто будет слушать пророка Господнего.
Христиане объяснили нам, что Бог есть Любовь и что не может быть спасения без церкви. Становись прихожанином, иначе попадешь в ад.
По пути домой я спросил друга, что он думает о Боге. Он ответил:
— Бог жесток и фанатичен.

Вернувшись домой, я обратился к Богу:
— Как Ты можешь мириться со всем этим? Разве Ты не видишь., что люди Тебя веками оскорбляли?
Бог ответил:
— Не Я организовывал ярмарку. По правде говоря, Мне было бы стыдно появиться там.


#ЭнтониДеМелло ("Зачем поет Птица?")

КОМФОРТ ДЛЯ ДЬЯВОЛА

Старинная христианская легенда:

Когда Сын Божий был распят на кресте и умер, он попал прямо в ад и освободил всех грешников, которых подвергали пыткам.
Дьявол заплакал, испугавшись, что в ад больше никто не попадет.
Тогда сказал ему Бог: «Не переживай, Я пришлю тебе тех, кто в праведном гневе обрушивается с проклятьями на грешников. И снова в аду будет тесно, пока Я не вернусь».


#ЭнтониДеМелло ("Зачем поет Птица?")