دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی


Гео и язык канала: не указан, не указан
Категория: не указана


☎️ Tel.: +982129908044
+982122405910
?Mob.: +989378238184
?E-mail: tarjomeh@sbu.ac.ir
?Website: tarjomeh.sbu.ac.ir
لینک کانال:
https://t.me/joinchat/AAAAAD-i9VPfWJyxTkmOLA
ارتباط با ادمین کانال:
@PR_LCSBU

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
не указан, не указан
Категория
не указана
Статистика
Фильтр публикаций


Репост из: TSFUM
Dear Valued Colleague,

I hope that all is well with you. I am Ali Beikian, a Translation Studies PhD candidate at University of Isfahan. I am so glad to e-meet you.

I am conducting a survey on the current curriculum of the English-Persian Translation B.A. Program in Iranian universities, needed for my PhD dissertation entitled "A Comparative Evaluation of the Curricula of Iranian and International English Translation and Interpreting B.A., M.A., and PhD Programs: Stakeholders' Views in the Spotlight".

Could you please set aside some 40-50 minutes in order to participate in my research and fill in the following Questionnaire? It will mean a lot for my dissertation, which I believe would be incomplete without the Questionnaire.
There are some 55 questions, all of which are multiple-choice. Participation in this survey is completely voluntary. All questionnaires will be treated anonymously.

As a small compensation for your invaluable help, I propose one of the following "Thank-you Package" webinars, each which shall be held for three 1.5-hour sessions via Skyroom.

🔆Webinar 1: How to Use MateCat for Translation Projects
For those who might not have heard about MateCat, I should mention that it is a free online CAT tool accessible from all corners of the world designed both for outsourcers, companies, universities and for individual freelance translators. MateCat provides a set of standard CAT features for translation, reviewing and project management.

🔆🔆Webinar 2: How to Use ProZ.com for Marketing Language Services
For those who might not have heard about ProZ.com, I should mention that ProZ.com's mission is to provide tools and opportunities that translators, translation companies, and others in the language industry can use to network, expand their businesses, and improve their work and experience.
After you have completed the questionnaire, you will be provided with an URL via which you will be able to register for one of the aforementioned webinars.

Now, having read the foregoing, if you have decided to help me with the survey, here is the link:
https://goo.gl/forms/xHPzOwAlyOvsBFuX2
Just click on the link and you will be ushered to the online questionnaire.

If you have any comments, questions, or concerns with regards to the survey, the questions, or the purpose of the study, please contact Ali Beikian at a_beikian@yahoo.co.uk or 0098 913209079. Also, my telegram username is @PersianLSP.

Thank you very much in advanced for your cooperation.
Sincerely,
Ali Beikian


Репост из: Translationschool
‍ ✨🗣🔉شرکت در کارگاههای مجزا یا صرفا شرکت درسخنرانی ها
📚 با توجه به درخواست تعداد زیادی از دانشجویان ومترجمان، کمیته اجرایی با طرح شرکت در کارگاههای مجزا یا صرفاسخنرانی ها با ظرفیت محدود موافقت نمود.
👤جهت هماهنگی برای ثبت نام و نحوه و میزان پرداخت شهریه فرم زیر را تکمیل نمایید.

✍️دسترسی به فرم ثبت نام👇
🔗Link: https://goo.gl/forms/tsrgGDrm71WSq62v2
🆔 @translationsummerschool


اولین دوره تربیت مترجم انگلیسی به فارسی (سطح 1) وفارسی به انگلیسی مقالات علمی (سطح 2) 80 ساعته (64ساعت حضوری و16 ساعت آنلاین) از امروز دردانشگاه شهید بهشتی (ولنجک- دانشگاه شهید بهشتی- دانشکده علوم شناختی- جنب درب اصلی دانشگاه) برگزار می گردد.
سطح 1: یکشنبه- سه شنبه ساعت 16 تا 20
سطح 2:شنبه-چهارشنبه ساعت16 تا 20
افرادی که تمایل دارند در این دوره ها شرکت نمایند با شماره 29908044-22405910-09335601753 تماس بگیرند
@translationdept


با سلام افرادی که در آزمون دوره یازدهم مترجمی شرکت نموده اند با توجه با اختلال در ارسال پاسخنامه از طریق وبسایت، لطفا پاسخنامه خود را مجدد به ایمیل دپارتمان tarjomeh@sbu.ac.ir ارسال نمایند. افرادی که قبلا ایمیل نموده اند نیازی به ارسال مجدد نیست.با تشکر


به مترجمانی که با دپارتمان همکاری دارند از 15درصد تخفیف برای ثبت نام در دوره ها میتوانند بهره مند می شوند.


شروع دوره های تربیت مترجم انگلیسی به فارسی وقارسی به انگلیسی مقالات علمی @translationdept


با سلام و عرض ادب
ضمن تشکر از ارسال رزومه خود به دپارتمان ترجمه و ویرایش مرکز زبان دانشگاه شهید بهشتی
آزمون غیر حضوری استخدام مترجم فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی ،در روز پنج شنبه و جمعه مورخ ۹۷/۴/۷ و ۹۷/۴/۸ راس ساعت 11 به صورت آنلاین برگزار می گردد . متقاضیان این آزمون می توانند با در نظر گرفتن زمان، در روز تعیین شده به صورت غیر حضوری در آزمون جذب مترجم شرکت نمایند. .لطفا کلیه توضیحات در رابطه با آزمون را از طریق سایتtarjomeh.sbu.ac.ir (بخش استخدام مترجم مرحله سوم) پیگیری نمایید. نتایج دو روز بعد از برگزاری آزمون از طریق سایت یا کانال تلگرامی اعلام می گردد. در ضمن، فایل نحوه ارزیابی ترجمه را از سایت ( بخش استخدام مترجم ، مرحله سوم ) دانلود نموده تا از روند تصحیح آزمون مترجمی آشنا شوید و سعی نمایید آنها را در آزمون مد نظر قرار دهید.
توجه
برگه پاسخنامه می بایست با مشخصات فردی متقاضی به طور کامل تکمیل گردد به برگه های ناقص ترتیب اثر داده نخواهد شد .جهت اعلام نتایج نهایی آزمون ،کد ملی متقاضی الزامی می باشد .خواهشمند است در روز آزمون کد ملی خود را در برگه پاسخنامه درج نمایید.
لطفا جهت دریافت نتایج نهایی آزمون جذب مترجم عضو کانال تلگرامی دپارتمان شوید. لینک کانال در زیر عنوان شده است.
شماره تماس:29908044 – 22405910
آدرس ایمیل :tarjomeh@sbu.ac.ir
تلگرام : https://telegram.me/translationdept

موفق و پیروز باشید
دپارتمان ترجمه و ویرایش مرکز زبان دانشگاه شهید بهشتی

دپارتمان ترجمه و ویرایش دانشگاه شهید بهشتی
☎️ Tel.: +982129908044
+982122405910
📱Mob.: +989378238184


Репост из: Translationschool
☎️Tel: 02129908017_29908044
📱09335601753
📱09120350240
💻website: Translationschool.sbu.ac.ir
🔗Link: https://t.me/joinchat/AAAAAE4XgyubGjpBlNvNlA


Репост из: مرکز پژوهشی آموزشی اساتید برتر
☎️Tel: 02129908017_29908044
📱09335601753
📱09120350240
💻website: Translationschool.sbu.ac.ir
🔗Link: https://t.me/joinchat/AAAAAE4XgyubGjpBlNvNlA


ضمن قبولی طاعات وعبادات شما مترجمان عزیز
به یاری خداوند متعال وتلاش مستمراعضای هیات علمی دانشگاههای معتبر، برای اولین بار در ایران دپارتمان ترجمه وویرایش دانشگاه شهید بهشتی، مدرسه تابستانه مطالعات ترجمعه را که شامل 5 سخنرانی و10 کارگاه تخصصی بصورت موازی می باشد، برگزار می نماید. سخنرانان ویژه این همایشJeremy Munday از دانشگاه لیدز انگلستان و Juliane House از دانشگاه هامبورگ می باشند. برای اطلاعات بیشتر راجع به زمان برگزاری ، برنامه همایش و عناوین کارگاه ها و سخنرانی ها به وبسایت مدرسه تابستانی مطالعات ترجمه مراجعه نموده و برای پیگیری اخبارمدرسه عضوکانال تلگرامی ویژه مدرسه تابستانی با لینک زیرشوید.
Website: Translationschool.sbu.ac.ir
Link: https://t.me/joinchat/AAAAAE4XgyubGjpBlNvNlA


☎️ Tel.: 02129908044
02122405910
📱Mob.: +989335601753
💻Website: tarjomeh.sbu.ac.ir
لینک کانال:
🔗https://t.me/joinchat/AAAAAD-i9VPfWJyxTkmOLA


☎️ Tel.: 02129908044
02122405910
📱Mob.: +989335601753
💻Website: tarjomeh.sbu.ac.ir
لینک کانال:
🔗https://t.me/joinchat/AAAAAD-i9VPfWJyxTkmOLA


☎️ Tel.: 02129908044
02122405910
📱Mob.: +989335601753
💻Website: tarjomeh.sbu.ac.ir
لینک کانال:
🔗https://t.me/joinchat/AAAAAD-i9VPfWJyxTkmOLA


☎️ Tel.: 02129908044
02122405910
📱Mob.: +989335601753
💻Website: tarjomeh.sbu.ac.ir
لینک کانال:
🔗https://t.me/joinchat/AAAAAD-i9VPfWJyxTkmOLA


☎️ Tel.: 02129908044
02122405910
📱Mob.: +989335601753
💻Website: tarjomeh.sbu.ac.ir
لینک کانال:
🔗https://t.me/joinchat/AAAAAD-i9VPfWJyxTkmOLA




لطفا به مترجمان فوروارد کنید.


با سلام مترجمان عزبز. ضمن تبریک میلاد با سعادت حضرت مهدی با توجه به قطع تلگرام اخبار ما را در اینستاگرام با ایدی زیر دنبال کنید.
translationdept


💯 وبسایت Learn360 دارای ویدیوهای علمی بسیار مفیدی برای پژوهشگران هست

لینک ورود
🎞 http://learn360.infobase.com/p_Home.aspx

Username: saint70
Password: 779602


پیشنهاد میکنم حتما ازش استفاده کنید👌 Translationdept@


سلام افرادی که تسلط ویژه در ترجمه فارسی به انگلیسی متون زمین شناسی و زیست دارند لطفا به شماره تلگرام 09335601753 پیام دهند.

Показано 20 последних публикаций.

1 453

подписчиков
Статистика канала