#Sözlük
📖 Sözlük 162
✅ Turk tilida İKİLEMELER VE ONLARIN ANLAMLARI [Juft va takroriy so‘zlar va ularning ma'nolari]
✳ adım adım - sekin-asta:
Kusursuz bir senaryoyu adım adım oynuyor - Mukammal ssenariyni sekin-asta o'ynayapti
✳ ağız ağıza - og'ziga qadar, butunlay:
Ardiyeler ağız ağıza dolmuştu - Omborlar butunlay to'lgandi
✳ baş başa - birgalikda, barobar bo'lib:
Sabah akşam bahçıvanla baş başa çalıştık - Doimo bog'bon bilan birga ishladik
✳ boş boş -
1) hech narsa qilmasdan, bekor:
Boş boş dolaşıyorum - Bekor qolib sayr qilyapman
2) maqsadsiz, ma'nosiz, tushunmasdan: Boş boş baktığımı görünce öfkelenip elindekileri bir köşeye attı - Tushunmasdan boqqanimni ko'rgach g'azablanib, qo'lidagilarni bir burchakka uloqtirdi
✳ bile bile - bila turib, bilgan holda, qasddan:
Paranın geldiği yeri, inanmayacağını bile bile sana söylüyorum - Pul kelgan joyni, ishonmasligingni bilgan holda senga aytyapman
✳ büklüm büklüm - buklamli, qat-qat
✳ derin derin - chuqur, ma'noli:
O arkadaşına derin derin bakıyordu - U do'stiga ma'noli boqib turgandi
✳ diri diri - tiriklay:
Bunu yapamazsam o beni diri diri gömecek - Buni qilolmasam u meni tiriklay ko'madi
✳ doya doya - to'yib-to'yib, to'yguncha:
Sana sarılıp hiç bırakmadan doya doya ağlamak istiyorum... - Seni bag'rimga bosib, hech qo'yib yubormasdan, to'yib-to'yib yig'lagim kelyapti...
✳ el ele - qo'l ushlashib:
Rüyamda gördüm; ikimiz el ele gidiyoruz... - Tushimda ko'rdim: ikkimiz qo'l ushlashib ketyapmiz...
✳ göz göze - bir-biriga boqqan holda:
İkimiz göz göze gidiyorduk... - Ikkımız bir-birimizga boqib ketardik...
✳ teker teker - birma-bir:
Kuzuları teker teker saydı - Qo'zilarni birma-bir sanadi
✳ zaman zaman - ora-sira, vaqti-vaqti bilan:
Zaman zaman geliyor - Ora-sira keladi
➕ @turktili_plus
📖 Sözlük 162
✅ Turk tilida İKİLEMELER VE ONLARIN ANLAMLARI [Juft va takroriy so‘zlar va ularning ma'nolari]
✳ adım adım - sekin-asta:
Kusursuz bir senaryoyu adım adım oynuyor - Mukammal ssenariyni sekin-asta o'ynayapti
✳ ağız ağıza - og'ziga qadar, butunlay:
Ardiyeler ağız ağıza dolmuştu - Omborlar butunlay to'lgandi
✳ baş başa - birgalikda, barobar bo'lib:
Sabah akşam bahçıvanla baş başa çalıştık - Doimo bog'bon bilan birga ishladik
✳ boş boş -
1) hech narsa qilmasdan, bekor:
Boş boş dolaşıyorum - Bekor qolib sayr qilyapman
2) maqsadsiz, ma'nosiz, tushunmasdan: Boş boş baktığımı görünce öfkelenip elindekileri bir köşeye attı - Tushunmasdan boqqanimni ko'rgach g'azablanib, qo'lidagilarni bir burchakka uloqtirdi
✳ bile bile - bila turib, bilgan holda, qasddan:
Paranın geldiği yeri, inanmayacağını bile bile sana söylüyorum - Pul kelgan joyni, ishonmasligingni bilgan holda senga aytyapman
✳ büklüm büklüm - buklamli, qat-qat
✳ derin derin - chuqur, ma'noli:
O arkadaşına derin derin bakıyordu - U do'stiga ma'noli boqib turgandi
✳ diri diri - tiriklay:
Bunu yapamazsam o beni diri diri gömecek - Buni qilolmasam u meni tiriklay ko'madi
✳ doya doya - to'yib-to'yib, to'yguncha:
Sana sarılıp hiç bırakmadan doya doya ağlamak istiyorum... - Seni bag'rimga bosib, hech qo'yib yubormasdan, to'yib-to'yib yig'lagim kelyapti...
✳ el ele - qo'l ushlashib:
Rüyamda gördüm; ikimiz el ele gidiyoruz... - Tushimda ko'rdim: ikkimiz qo'l ushlashib ketyapmiz...
✳ göz göze - bir-biriga boqqan holda:
İkimiz göz göze gidiyorduk... - Ikkımız bir-birimizga boqib ketardik...
✳ teker teker - birma-bir:
Kuzuları teker teker saydı - Qo'zilarni birma-bir sanadi
✳ zaman zaman - ora-sira, vaqti-vaqti bilan:
Zaman zaman geliyor - Ora-sira keladi
➕ @turktili_plus