«Янги аср авлоди» нашриёти тез орада жаҳон адабиётидан камина томонидан таржима қилинган «Мен қўрқаман» деб номланган эсселар китобини чоп этади. Кнут Ҳамсун, Бертран Рассел, Томас Манн, Ҳерман Ҳессе, Евгений Замятин, Андре Моруа, Хорхе Луис Борхес, Жорж Оруэлл, Уилям Сароян, Октавио Паз, Александр Солженицин, Габриэл Гарсиа Маркес, Видиадҳар Суражпрасад Найпол, Темур Пўлатов, Иосиф Бродский, Харуки Мураками, Ўрхон Памуқ, Мо Янь, Мишель Уэлбек, Юн Фоссе каби жаҳон адабиёти юлдузларининг энг сара эсселари ўзбек китобхонлари ҳукмига ҳавола этилмоқда. Бу китоб сизга эссечилик анъаналарининг ўтмиши ва бугунги силсиласини қамраб олганлиги билан катта таассурот беради деб ўйлайман. Узоқ ва машаққатли таржимонлик меҳнатининг самараси бўлган мазкур дурдона китоб бадиий адабиёт ихлосмандларининг қайта-қайта мурожаат қиладиган китобларидан бири бўлишига ишонаман...

@Sherzodkomilkhalil