Хтось навіть припустив, що Мерізі малює їх із натури, встановивши дзеркало під риштуваннями, стоячи на яких він розписував склепіння. Цілком імовірно, що брав участь у створенні розпису собака художника на ім'я Корнаккйо, який, за свідченнями сучасників, мав чорно-біле забарвлення: Цербер із трьома головами – одна гарчить, інша гавкає, третя мовчить – безперечно має схожість із реальним прототипом. Караваджо бавиться, втілюючи в життя свої відкриття, особливо тонко він вирішив питання зображення повітря. Юпітер торкається пальцями тверді, наводячи її в рух. Всесвіт є прозорою сферою, в центрі якої розташована Земля, а навколо обертається величезне біле світило. Добре помітні сузір'я, серед яких розпізнаються знаки зодіаку: Риби, Овен, Телець та Близнюки. Це данина захопленню замовника астрономією і водночас відсилання до дискусій довкола теорії Галілея, в яких брали участь всі представники інтелектуальної еліти Риму.
У жодному іншому палаці ми не знайдемо подібного зображення – такого ж іронічного, відвертого та екстравагантного. Це одна з перлин у колекції дель Монте поряд із театральними п'єсами, музичними творами та модними предметами меблів.

Константіно Д'Ораціо "Таємничий Караваджо"