|[ تحريم المماطلة في سداد الديون ]|*
📌 قال النبي ﷺ:
*《 مَطْلُ الغَنِيّ ظُلْمٌ 》.*
📓 |[ متفق عليه ]|
▪الغني: هو القادر على سداد الدين*
*وما أكثر الذين يماطلون في حقوق الناس، يأتي عليه صاحب الحق فيقول: يا فلان أعطني حقي. فيقول: غدًا.*
*فيأتيه من غد، فيقول: بعد غد وهكذا.*
*فإن هذا الظلم يكون ظلمات يوم القيامة على صاحبه».*
📓 |[ شرح رياض الصالحين (2/486) ]|
_____فارسی__________
تحریم مماطله ( امروز و فردا کردن) در پرداخت دیون)
پیامبر صلی الله علیه و سلم می فرماید:
*《 مَطْلُ الغَنِيّ ظُلْمٌ 》.*
تأخیر کردن فرد ثروتمند در ادای بدهی اش ظلم است.
▪غنی: کسی که توان پرداخت قرض را دارد.
و بیشتر کسانیکه در پرداخت حق مردم تاخیر می کنند چنین هستند که صاحب مال پیش بدهکار می آید و میگوید: حقم را بده. پس بدهکار می گوید: فردا حقت را می دهم. فردای آن روز پیش او می آید : باز می گوید: پس فردا حقت را می دهم و اینطوری ادامه می دهد.
پس این ظلم است و تاریکی های قیامت را برای صاحب قرض در پی دارد.
شرح ریاض الصالحین2/486
_____اردو_________
|[ قرض ادا ئیگی پر آج کل کہنا(ٹال مٹول کرنا) حرام ہے]|*
📌نبی اکرمﷺ فرماتے ہیں :
*《 مَطْلُ الغَنِيّ ظُلْمٌ 》.*
مالدار شخص كا (قرض كی ادائیگی میں) ٹال مٹول کرنا ظلم ہے
📓 |[ متفق عليه ]|
▪غنی : یعنی مالدار آدمی وہی آدمی ہے جو اپنا قرضہ ادا کرسکتا ہے*
*کتنے زیادہ ہیں ایسے لوگ جو لوگوں کے حقوق کی ادائیگی میں دیر کرتے ہیں،
صاحب حق(قرض دینے والا شخص) اس کے پاس اپنے حق لینے کے لیے آتا ہے، تو کہتا ہے:
میرے حق کو مجھے دے دو،
تو اس کے جواب میں کہتا ہے : کل آجاؤ.*
*تو جب کل اس کے پاس حاضر ہوتا ہے،
تو اس سے کہتا ہے پرسوں آجاؤ اسی طرح کہتا رہتا ہے.*
*یقین مان لیں یہ ظلم ہے اس کے لیے قیامت کے دن یہ ایک تاریکی بن جاتی ہے ».*
📓 |[ شرح رياض الصالحين (2/486) ]|
_________
🌐 اهل سنت
https://telegram.me/ahlesonnat1
📝در نشر مطالب کوشا باشید.
📌 قال النبي ﷺ:
*《 مَطْلُ الغَنِيّ ظُلْمٌ 》.*
📓 |[ متفق عليه ]|
▪الغني: هو القادر على سداد الدين*
*وما أكثر الذين يماطلون في حقوق الناس، يأتي عليه صاحب الحق فيقول: يا فلان أعطني حقي. فيقول: غدًا.*
*فيأتيه من غد، فيقول: بعد غد وهكذا.*
*فإن هذا الظلم يكون ظلمات يوم القيامة على صاحبه».*
📓 |[ شرح رياض الصالحين (2/486) ]|
_____فارسی__________
تحریم مماطله ( امروز و فردا کردن) در پرداخت دیون)
پیامبر صلی الله علیه و سلم می فرماید:
*《 مَطْلُ الغَنِيّ ظُلْمٌ 》.*
تأخیر کردن فرد ثروتمند در ادای بدهی اش ظلم است.
▪غنی: کسی که توان پرداخت قرض را دارد.
و بیشتر کسانیکه در پرداخت حق مردم تاخیر می کنند چنین هستند که صاحب مال پیش بدهکار می آید و میگوید: حقم را بده. پس بدهکار می گوید: فردا حقت را می دهم. فردای آن روز پیش او می آید : باز می گوید: پس فردا حقت را می دهم و اینطوری ادامه می دهد.
پس این ظلم است و تاریکی های قیامت را برای صاحب قرض در پی دارد.
شرح ریاض الصالحین2/486
_____اردو_________
|[ قرض ادا ئیگی پر آج کل کہنا(ٹال مٹول کرنا) حرام ہے]|*
📌نبی اکرمﷺ فرماتے ہیں :
*《 مَطْلُ الغَنِيّ ظُلْمٌ 》.*
مالدار شخص كا (قرض كی ادائیگی میں) ٹال مٹول کرنا ظلم ہے
📓 |[ متفق عليه ]|
▪غنی : یعنی مالدار آدمی وہی آدمی ہے جو اپنا قرضہ ادا کرسکتا ہے*
*کتنے زیادہ ہیں ایسے لوگ جو لوگوں کے حقوق کی ادائیگی میں دیر کرتے ہیں،
صاحب حق(قرض دینے والا شخص) اس کے پاس اپنے حق لینے کے لیے آتا ہے، تو کہتا ہے:
میرے حق کو مجھے دے دو،
تو اس کے جواب میں کہتا ہے : کل آجاؤ.*
*تو جب کل اس کے پاس حاضر ہوتا ہے،
تو اس سے کہتا ہے پرسوں آجاؤ اسی طرح کہتا رہتا ہے.*
*یقین مان لیں یہ ظلم ہے اس کے لیے قیامت کے دن یہ ایک تاریکی بن جاتی ہے ».*
📓 |[ شرح رياض الصالحين (2/486) ]|
_________
🌐 اهل سنت
https://telegram.me/ahlesonnat1
📝در نشر مطالب کوشا باشید.