فیلمبازان dan repost
📽 فیلم کوتاه Bao
🎬 اطلاعات کلی:
🗓 محصول: 2018
⏰ مدت زمان: 8 دقیقه
🎞 ژانر: انیمیشن
🕴 کارگردان: Domee Shi
🏆بخشی از جوایز کسب شده:
➕نامزد دریافت جایزه های INOCA و Tribeca
💬یک مادر چینی-کانادایی که از سندرم آشیانه ی خالی رنج میبرد فرصتی دوباره پیدا می کند تا برای موجودی دیگر مادری کند.
✍️ مساله ی جالبی که در مورد این انیمیشن وجود دارد، نظرات متفاوت مخاطبانش در سراسر دنیاست. کارگردان فیلم یک مهاجر چینی ست و فرهنگ به تصویر کشیده شده در فیلم هم یک فرهنگ چینی یا بهتر بگوییم یک فرهنگ آسیایی ست. اکثر مخاطبانی که نتوانسته اند با فیلم ارتباط برقرار کنند، سفیدپوستان آمریکایی هستند! می دانیم که در جوامع آمریکایی و اروپایی معمولا فرزندان بعد از سن 18 سالگی به طور کامل مستقل شده و جدا از خانواده، زندگی جدیدی را شروع می کنند. این فرهنگ در کشورهای آسیایی و آمریکای جنوبی به پررنگی و گستردگی اروپا و آمریکای شمالی نیست، درنتیجه شفاف نبودن شاکله ی داستان برای جوامعی که اشاره شد تا حدی طبیعی ست. همینطور در میان 35 فیلم کوتاهی که پیکسار ساخته، Bao اولین اثری ست که توسط یک خانم کارگردانی شده. مادرِ کارگردان به عنوان مشاور دوبار به استودیو پیسکار رفته و برای گروه تولید کلاس آشپزی گذاشته تا روش درست کردن Baozi را یاد بگیرند.
کارگردان حرفه اش را با نویسندگی برای انیمیشن Inside Out آغاز کرده. اولین اسکچ های Bao به ژانویه سال 2014 بر می گردد، Domee Shi دوسال به تنهایی روی پروژه اش کار کرده و سپس آن را با گروه تولید به اشتراک گذاشته است. به گفته ی کارگردان در طراحی فضای اثر تا جای ممکن سعی شده جزییاتی که نشان دهنده ی حال و هوای یک خانه چینی ست نشان داده شود. گرچه داستان از یک فرهنگ آسیایی برگرفته شده اما تم داستان به موضوعات جهانی مثل: مادر بودن، احساس تنهایی، خانواده، عشق و دورهمی هایی که با یک غذای خوشمزه به وجود می آید اشاره دارد که این ویژگی ها مسلما تنها مختص خانواده های آسیایی نیستند. در مراحل اولیه ی تولید تصمیم گرفته شده که Bao دیالوگی نداشته باشد و تمامی احساسات با بازی کاراکترها منتقل شود که به طور تلویحی اشاره به فرهنگ آسیایی ها دارد که عمل را بر حرف ترجیح می دهند به ویژه اگر پای احساسات درمیان باشد. مثلا یک مادر آسیایی ترجیح می دهد به جای اینکه با کلام محبتش را به فرزندش نشان دهد، به خوبی از او مراقبت کند و غذا دهد. ایده ی سکانسی که مادر Bao رو در دهانش می گذارد و قورت می دهد به گفته ی Domee Shi مربوط به جمله ای ست که مادرش به او گفته: دوست داشتم دوباره تو رو توی دلم برگردونم که هر لحظه دقیقا بدونم کجا هستی!
لینک دانلود از وب سایت فیلمبازان:
http://bit.ly/2RlYX07
📽 #ShortFilm
👁🗨 @FilmBazan
🎬 اطلاعات کلی:
🗓 محصول: 2018
⏰ مدت زمان: 8 دقیقه
🎞 ژانر: انیمیشن
🕴 کارگردان: Domee Shi
🏆بخشی از جوایز کسب شده:
➕نامزد دریافت جایزه های INOCA و Tribeca
💬یک مادر چینی-کانادایی که از سندرم آشیانه ی خالی رنج میبرد فرصتی دوباره پیدا می کند تا برای موجودی دیگر مادری کند.
✍️ مساله ی جالبی که در مورد این انیمیشن وجود دارد، نظرات متفاوت مخاطبانش در سراسر دنیاست. کارگردان فیلم یک مهاجر چینی ست و فرهنگ به تصویر کشیده شده در فیلم هم یک فرهنگ چینی یا بهتر بگوییم یک فرهنگ آسیایی ست. اکثر مخاطبانی که نتوانسته اند با فیلم ارتباط برقرار کنند، سفیدپوستان آمریکایی هستند! می دانیم که در جوامع آمریکایی و اروپایی معمولا فرزندان بعد از سن 18 سالگی به طور کامل مستقل شده و جدا از خانواده، زندگی جدیدی را شروع می کنند. این فرهنگ در کشورهای آسیایی و آمریکای جنوبی به پررنگی و گستردگی اروپا و آمریکای شمالی نیست، درنتیجه شفاف نبودن شاکله ی داستان برای جوامعی که اشاره شد تا حدی طبیعی ست. همینطور در میان 35 فیلم کوتاهی که پیکسار ساخته، Bao اولین اثری ست که توسط یک خانم کارگردانی شده. مادرِ کارگردان به عنوان مشاور دوبار به استودیو پیسکار رفته و برای گروه تولید کلاس آشپزی گذاشته تا روش درست کردن Baozi را یاد بگیرند.
کارگردان حرفه اش را با نویسندگی برای انیمیشن Inside Out آغاز کرده. اولین اسکچ های Bao به ژانویه سال 2014 بر می گردد، Domee Shi دوسال به تنهایی روی پروژه اش کار کرده و سپس آن را با گروه تولید به اشتراک گذاشته است. به گفته ی کارگردان در طراحی فضای اثر تا جای ممکن سعی شده جزییاتی که نشان دهنده ی حال و هوای یک خانه چینی ست نشان داده شود. گرچه داستان از یک فرهنگ آسیایی برگرفته شده اما تم داستان به موضوعات جهانی مثل: مادر بودن، احساس تنهایی، خانواده، عشق و دورهمی هایی که با یک غذای خوشمزه به وجود می آید اشاره دارد که این ویژگی ها مسلما تنها مختص خانواده های آسیایی نیستند. در مراحل اولیه ی تولید تصمیم گرفته شده که Bao دیالوگی نداشته باشد و تمامی احساسات با بازی کاراکترها منتقل شود که به طور تلویحی اشاره به فرهنگ آسیایی ها دارد که عمل را بر حرف ترجیح می دهند به ویژه اگر پای احساسات درمیان باشد. مثلا یک مادر آسیایی ترجیح می دهد به جای اینکه با کلام محبتش را به فرزندش نشان دهد، به خوبی از او مراقبت کند و غذا دهد. ایده ی سکانسی که مادر Bao رو در دهانش می گذارد و قورت می دهد به گفته ی Domee Shi مربوط به جمله ای ست که مادرش به او گفته: دوست داشتم دوباره تو رو توی دلم برگردونم که هر لحظه دقیقا بدونم کجا هستی!
لینک دانلود از وب سایت فیلمبازان:
http://bit.ly/2RlYX07
📽 #ShortFilm
👁🗨 @FilmBazan