🔶 فردریک جیمسون
(7)
در مورد طغیان پست مدرنیسم علیه همهی این پدیدهها(که در شماره های قبلی ذکر شد) همچنین باید تاکید کرد که خصلت های تهاجمی خود آن - از ابهام و ماتریال از حیث جنسیتی آشکار تا آلودگی های روانشناختی و جلوههای آشکار مبارزهطلبی های اجتماعی و سیاسی که از هر چیزی که در ابتدایی ترین لحظههای مدرنیسم رشدیافته قابل تصور بود فراتر میرود - دیگر اسباب رسوایی کسی نمیشود و نه تنها با خشنودی کامل مورد استقبال قرار میگیرد بلکه نهادینه و با فرهنگ رسمی یا عمومی جامعهی غربی یکی شدهاند. اتفاقی که رخ داده این است که تولید زیباییشناختی امروز در تولید کالایی بطور عام ادغام شده است: ادغام اقتصادی جنونآمیز به تولید امواج تازهای از کالاهای به ظاهر جدیدتر(از لباس گرفته تا هواپیما)، با نرخ های فزاينده برگشت سرمایه، اکنون نقش و موقعیت ساختاری هرچه اساسیتری برای نوآوری و تجربه زیباییشناختی قائل میشود. بنابراین، اینگونه ضرورت های اقتصادی به صورت انواع مختلف حمایت نهادی از هنرهای جدیدتر از سوی بنیادها و اعطای کمک و هدایا به موزه و سایر حمایت ها مورد تصدیق قرار میگیرد. از میان همهی هنرها، معماری به گونهای بنیادی تر با اقتصاد پیوند دارد و در شکل حق العمل و ارزش زمین رابطهای عملا بی واسطه با آن دارد. بنابراین، جای تعجب نیست اگر شاهد شکوفایی خارقالعاده معماری جدید پست مدرن به سرپرستی اقتصاد چند ملیتی باشیم که بسط و توسعه آن دقیقا با این هنر مقارن است. بعدا اشاره خواهم کرد که این دو پدیده جدید همبستگی دیالکتیکی بازهم عمیقتری از تامین مالی ساده و انفرادی این یا آن تک طرح دارند. با وجود این، در اینجا این نکته بدیهی را به خواننده یادآوری کنم که این فرهنگ پست مدرن جهانی، و در عین حال آمریکایی، بیان درونی و روبنایی موج کامل و جدیدی از سلطه نظامی و اقتصادی آمریکا در سراسر جهان است: به این معنا، همانگونه که در سراسر تاریخ طبقاتی بوده، زیر نهاد فرهنگ خون، شکنجه، مرگ و وحشت است.
The cultural logic of late capitalism
@critical_thought
(7)
در مورد طغیان پست مدرنیسم علیه همهی این پدیدهها(که در شماره های قبلی ذکر شد) همچنین باید تاکید کرد که خصلت های تهاجمی خود آن - از ابهام و ماتریال از حیث جنسیتی آشکار تا آلودگی های روانشناختی و جلوههای آشکار مبارزهطلبی های اجتماعی و سیاسی که از هر چیزی که در ابتدایی ترین لحظههای مدرنیسم رشدیافته قابل تصور بود فراتر میرود - دیگر اسباب رسوایی کسی نمیشود و نه تنها با خشنودی کامل مورد استقبال قرار میگیرد بلکه نهادینه و با فرهنگ رسمی یا عمومی جامعهی غربی یکی شدهاند. اتفاقی که رخ داده این است که تولید زیباییشناختی امروز در تولید کالایی بطور عام ادغام شده است: ادغام اقتصادی جنونآمیز به تولید امواج تازهای از کالاهای به ظاهر جدیدتر(از لباس گرفته تا هواپیما)، با نرخ های فزاينده برگشت سرمایه، اکنون نقش و موقعیت ساختاری هرچه اساسیتری برای نوآوری و تجربه زیباییشناختی قائل میشود. بنابراین، اینگونه ضرورت های اقتصادی به صورت انواع مختلف حمایت نهادی از هنرهای جدیدتر از سوی بنیادها و اعطای کمک و هدایا به موزه و سایر حمایت ها مورد تصدیق قرار میگیرد. از میان همهی هنرها، معماری به گونهای بنیادی تر با اقتصاد پیوند دارد و در شکل حق العمل و ارزش زمین رابطهای عملا بی واسطه با آن دارد. بنابراین، جای تعجب نیست اگر شاهد شکوفایی خارقالعاده معماری جدید پست مدرن به سرپرستی اقتصاد چند ملیتی باشیم که بسط و توسعه آن دقیقا با این هنر مقارن است. بعدا اشاره خواهم کرد که این دو پدیده جدید همبستگی دیالکتیکی بازهم عمیقتری از تامین مالی ساده و انفرادی این یا آن تک طرح دارند. با وجود این، در اینجا این نکته بدیهی را به خواننده یادآوری کنم که این فرهنگ پست مدرن جهانی، و در عین حال آمریکایی، بیان درونی و روبنایی موج کامل و جدیدی از سلطه نظامی و اقتصادی آمریکا در سراسر جهان است: به این معنا، همانگونه که در سراسر تاریخ طبقاتی بوده، زیر نهاد فرهنگ خون، شکنجه، مرگ و وحشت است.
The cultural logic of late capitalism
@critical_thought