نقولُ في اللهجةِ العامّيةِ للشيء الذي في الدّاخل (جوّا) وللشيء الذي في الخارج (برّا) هل كلمتا (جوّا و برّا) فصيحتان؟
الجواب: نعم

رَوى عبدُ اللهِ بنُ المباركِ في كتابِ الزّهدِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ سَلْمَانَ الفارسيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ (موقوفًا) قَالَ: "إِنَّ لِكُلِّ امْرِئٍ جَوَّانِيًّا وَبَرَّانِيًّا، فَمَنْ يُصْلِحْ جَوَّانِيَّهُ يُصْلِحِ اللهُ بَرَّانِيَّهُ، وَمَنْ يُفْسِدْ جَوَّانِيَّهُ يُفْسِدِ اللهُ بَرَّانِيَّهُ". انتهى

والمعنى أنَّ مَنْ صلحت سريرته (جَوَّانِيَّه) صلح ظاهره (بَرَّانِيَّه)