Учора відзначали День Бетмена, а отже, Vovkulaka анонсували вже другий мій переклад коміксу про Людину-кажана 🦇
Ґотем-Сіті, 1928 рік. Минуло двадцять років, відколи божевільний убив батьків юного Брюса Вейна — спадкоємця одного з найдавніших родів Ґотем-Сіті. Тоді Брюс утік від різанини, що охопила місто, і від надприродного голосу, який застерігав його: готуйся до того, що гряде. Тепер Брюс Вейн повернувся. І разом із ним прийшло пекло…
Зірковий склад героїв і лиходіїв всесвіту DC: Брюс Вейн, Освальт Кобблпот, Джеймс Ґордон, Раʼс аль Гул, Зелена стріла, Етріґан, Дволикий та інші + відсилки на твори Лавкрафта (сама лише назва — алюзія на оповідання «Фатум, що спіткав Сарнат»).
Комікси очікуються взимку-навесні 2026 року.
Бетмен. Фатум, що спіткав Ґотем - ще одна історія з-поза основного таймлайну, яка переносить Брюса Вейна у всесвіт лавкрафтіанських жахіть. Сценаристом цього комікса є Майк Міньйола, а художником Трой Ніксі, чий викривлено-химерний стиль чудово личить цій історії.
Ґотем-Сіті, 1928 рік. Минуло двадцять років, відколи божевільний убив батьків юного Брюса Вейна — спадкоємця одного з найдавніших родів Ґотем-Сіті. Тоді Брюс утік від різанини, що охопила місто, і від надприродного голосу, який застерігав його: готуйся до того, що гряде. Тепер Брюс Вейн повернувся. І разом із ним прийшло пекло…
Зірковий склад героїв і лиходіїв всесвіту DC: Брюс Вейн, Освальт Кобблпот, Джеймс Ґордон, Раʼс аль Гул, Зелена стріла, Етріґан, Дволикий та інші + відсилки на твори Лавкрафта (сама лише назва — алюзія на оповідання «Фатум, що спіткав Сарнат»).
Комікси очікуються взимку-навесні 2026 року.