قیزیل اوزن - خمسه


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


میراث فرهنگی ( دیل، مدنیت )
ارتباط با ادمین

@Amb1353

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


Forward from: سیدجواد میری مینق
محفل آذریون و آریاییگرایی: پاشنه آشیل فهم مفهوم ایران

یکی از مشکلات مطالعات تاریخی در ایران نداشتن بینش تاریخی است و محققین این حوزه چنین میپندارند که با خواندن کتب تاریخی فهم تاریخی پیدا میکنند در حالیکه بسیاری از کتب تاریخی نگاشته شده در عصر کلاسیک ایران وقایع نویسی است و بین وقایعنگاری و بینش تاریخی فاصله عمیقی است. به سخن دیگر، محققین تاریخی باید مجهز به قوه تحلیل گردند نه اینکه تاریخ را انعکاس حقایق بپندارند. بحثی که من درباره گفتمان آریایی گفتم با ارجاع وقایعنگارانه قابل انکار نیست بل قول مرا تایید میکند که محافلی همچون محفل آذریون که ایرانیت را نژادی میفهمند تا چه پایه از نگاه تحلیلی تهی هستند. پرسشی که اینجا مطرح میگردد این است که ایران چیست؟ ایران چه تفاوتی با یونان دارد؟ ایران چگونه از هند متمایز میگردد؟ ایران در چه فرمی از چین جداست؟ دال تمایز ایران و اروپا چیست؟ به سخن دیگر، با ارجاع به حمزه اصفهانی یا کتاب کلاس چهارم نمیتوان به این پرسشها پاسخ داد. به عبارت دیگر، ایران مبتنی بر نژاد یا مفهوم آریایی قابل تبیین نیست و با ارجاع به زبان فارسی یا آذری قابل مفهومسازی نیست بل ایران را در مستوایی دیگر باید جستجو کرد. کجا؟ یونان مبتنی بر خرد هلنی بود؛ هند مبتنی بر شهود بود، چین مبتنی بر حکمت عملی بود، جهان سامی مبتنی بر وحی و نبوت بود، اروپای مدرن مبتنی بر عقل محاسبه گر بود ولی ایران حد فاصل خرد هلنی و شهود هندی بود. به سخن دیگر، ایران یعنی سنتز شهود و خرد و این راز ایرانیت است نه زبان فارسی یا نقشه ترسیم شده در کتب تاریخی. به تعبیر دیگر، ایران یعنی مجمع البحرین خرد و شهود و از این منظر است که باید ایران را مفهومسازی کرد ولی محفل آذریون و آریاییگراها و کوروش پرستها از فهم این دقائق عاجزند و با تقلیل ایران به صورت های عّرضی خلط مبحث میکنند.

@seyedjavadmiri


تا بولسا جهان٬ بقای جانین بولسون/ اعدا باشی خاکِ آستانین بولسون...
تابلوی خوشنویسی به قلم میرعماد قزوینی
@Turkkitabxanasi


Forward from: همت شهبازی
دوست داشتن در خیابان #جمال_ثریا...!

نویسنده : #محمد_قزلسفلی


مرا دوست بدار

به سان

گذر از یک سمت "خیابان"،

به سمتی دیگر؛

اول به من نگاه کن

بعد به من نگاه کن

بعد باز هم مرا نگاه کن![1]



با وجود اینکه #فریدریش_انگلس در کتاب "وضع طبقه کارگر در انگلستان" از بدی خیابان می نویسد، هستند متفکرانی که در وصف خوبی های خیابان نوشته اند. از جمله #شارل_بودلر، #والتر_بنیامین، #گئورگ_زیمل و همین شاعر اهل #ترکیه #جمال_ثریا!
کاش بخت و فرصت یاری کند تا زمانی وصف تجدد و خیابان را از نگاه کنجکاوانه ی ایشان بنویسم. در همین مجال کوتاه بگویم که از دیدگاه این نویسندگان مد و سبک زندگی، عشق، پرسه زدن و.. همه و همه بخشی از کیفیتی است که در #خیابان_مدرن به نمایش در می آید. به عبارت دقیقترش از دید ایشان خیابان #مدرنیته است؛ به گاه عبور از خیابان، گاه در قهوه خانه هم چون پرسه زنی آوانگارد که غرق تماشا و تعمق می شویم....خیابان مکانی است که به آدمی موهبت تخیلی فعال می بخشد. خیابان تجربه دوست داشته شدن و عین متجدد شدن در فهم و دیدن "دیگری" است. پس هنگام عبور از خیابان به من نگاه کن...![2]



یکشنبه 4 تیر 1396

___

[1] . از مجموعه ی "#من_بوی_دارچین_می_دهم" ترجمه #همت_شهبازی #نشر_امرود


[2] . فلاسفه باستان گفته بودند فلسفیدن با حیرت در کار آسمان و آنچه در پیرامون ماست حاصل می شود که این بتواند معرفت مان را فزونی ببخشد. حالا دیگر در عصر مجازی شدن روابط و شرایط که دیده گان همه غرق عوالم گوشی های هوشمند رنگارنگ شده است که کسی به اطراف نگاه نمی کند. اصلا فرصت چنین کاری ندارد! بقول سید علی جان صالحی: حالا دیگر سالهاست که نامه ای به مقصد نمی رسد!!

###

منبع انترنتی:

http://mohamad-ghezel.mihanblog.com/post/25

#کتاب #کتاب_بخوانیم #من_بوی_دارچین_می_دهم #ترجمه #شعر
#کیتاب #کیتاب_اوخویاق #شعر_ترکیه #فلسفه

https://telegram.me/dusharge


Forward from: یول‌پرس | YolPress
‌جابه‌جایی مرزهای دانش تاریخ‌نگاری توسط روزنامه دولتی؛

✅ گاف‌های تاریخی روزنامه ایران در تحریف تاریخ آذربایجان + سند

🔹 مقاله منتشره توسط روزنامه دولتی "ایران" در تاریخ ۵ دی ۹۶ با عنوان "آذربایجان ایران کوچک" - که در آن نویسنده گمنام و بی‌تجربه با گستاخی تمام تورک‌ها را غیرایرانی و مهاجر و آذربایجان را متعلق به اقوامی دیگر معرفی نموده - دارای پارادوکس‌ها، تضادها، تحریف‌ها و مصادره به مطلوب‌های بی‌شماری است که اعتبار این روزنامه را زیر سوال برده است. گاف‌هایی که حاکی از پایین بودن سطح سواد تاریخی و جغرافیایی شخص نویسنده و سردبیر این روزنامه وابسته به دولت است.

◀️ متن کامل خبر را در وب‌سایت یول‌پرس بخوانید. (کلیک کنید)
http://yolpress.ir/?p=55143


مطالب مرتبط:
▫️فتنه‌ای دیگر با چاشنی تفرقه (بخوانید)
▫️هنوز هم سیاست قوم‌ستیزی توسط برخی دنبال می‌شود (بخوانید)
▫️هیچ تضادی بین هویت تورکی و گفتمان جمهوری اسلامی وجود ندارد/ مقاله روزنامه ایران، یک انشای دانشجویی است (بخوانید)


#تاریخ #فرهنگ #مقاله_و_یادداشت #فاشیسم

🌐 یول‌پرس | راه آگاهی و تفکر
https://telegram.me/joinchat/BoB6XzwzCjqUZz7Hz2XnWA


❌محل ريزش كوه و نجات مسافران قطار توسط دهقان فداكار
عكس از مرتضی الياسی- زنجانی

http://t.me/joinchat/BTkYcTvTEWYCV7FodkbvAQ


Forward from: یول‌پرس | YolPress
‌✅ خیمه شب بازی روزنامه ایران

👤سید جواد میری

🔹 من مدتی است اینجا و آنجا می‌گویم که سیاستگذاری‌های زبانی و قومی و رویکردهای ملی به هویت ایرانی از منطق بنیادین جمهوری اسلامی فاصله گرفته است شما باور نمیکنید.

◀️ متن کامل خبر را در وب‌سایت یول‌پرس بخوانید. (کلیک کنید)
http://yolpress.ir/?p=55005


مطالب مرتبط:
▫️نه روزنامه ایران عذرخواهی نمود و نه نویسنده (بخوانید)
▫️پشیمانی به سبک روزنامه ایران (بخوانید)
▫️اقدام روزنامه ایران برخلاف منافع ملی است (بخوانید)


#مقاله_و_یادداشت

🌐 یول‌پرس | راه آگاهی و تفکر
https://telegram.me/joinchat/BoB6XzwzCjqUZz7Hz2XnWA


Forward from: همت شهبازی
#رضا_براهنی

هَـ ه

همیشه ما گورستان های نو می آفرینیم اما
دل مرا ببین که در گرو گورستان های کهنه ایست که گورهاشان در خاک غربال می شوند
زمان کشیده جهان را به توبره
و ناگهان کسی از راه می رسد هزاره ی دیگر
و بر مزار ٬ سنگی و سقفی و نام و نشانی می افرازد
و در برابر آن  دو دست بر سینه   به سنگ می نگرد   می گرید شبیه من
دفِ دل من از آن گورستان ها به رقص بر خواهد خاست
هَلَه م هَلَه م هَلَه لَم لَم هَلای هَلهَلَه هَلهَل
و با زبان و چشم بومی من می گرید
چرا که گریه اصالت دارد  در این زبان   در این دو چشم
هَلَه م هَلَه م هَلَه لَم لَم هَلای هَلهَلَه هَلهَل
و گئچدی، بو گئجه گئچدی، کیم ایدی، بولبولیدی
و یا کی بیر گولیدی، گول، هَلای هَلهَله گَلگَل
یاپیش قولومدان اگر کئف لی سن، گولوم، سن اگر؟
هَلَه م هَلَه م هَلَه لَم لَم، یاپیش الیمدن اگر!
و ناگهان کسی از راه می رسد  شبیه من:
قاوال چالان، اوخی ین، باخچالاردا، داغ اتگینده،
باغین دیبینده سنین عکسیوی تاپاندا، او عکسی، باساندا باغرینا گیزلین
«دیلیم! دیلیم! «دی ین» ای حیف اولموشوم، یازیغیم !
گؤزل دیلیم، نئجه باغریمدا یاندی، لاپ، کوله دؤندی   شبیه من   شبیه من!»
زمان کشیده جهان را به توبره
زمان کشیده جهان را به توبره
یاپیش قولومدان اگر کئف لی سن، گولوم، سن اگر!
قوجاخلادیم: « نه گؤزلسن!» دئدی:«دئمه من ئولوم!»
دئدیم :«نه سنده ئولوم وار٬ نه واردی منده بؤلوم!»
و آغلادی
قان آغلادی
«الکدی گؤزلرین، آی گول، قیزیل گینه اَلنیر»
سنون بو یاشلارو وی لن، جانیم قانا بلنیر»
دئدی : «دئمه من ئولوم»
دئدی : «دئمه من ئولوم»
دئدیم : « یاپیش!
یاپیش قولومدام اگر کئف لی سن، گولوم سن اگر  شبیه من؟»
هَلَه م هَلَه م هَلَه لَم لَم هَلای هَلهَلَه هَلهَل
هَلَه م
هَلَه
هَـ ه

بو چنگی «رودکی» چالسین!
بلوچون اوغلو دا گلسین، او نازلی قیچکی چالسین!
تارین دا «شهریار» آلسین، منیم یانیمدا اوتورسون
و «حاج صادیق» قاوالی لن، برابریمده اوتورسون
و پاوه، زابله گئتسین، و بلخ تبریزه گلسین
و چال قاوال سسی قاخسین، و چال قاوال سسی قالسین
و اوندا من دی یرم : «هَـ ه! هَلَه   هَلَه م هَلَه م هَلَه هَلهَل
و ایندی من دی ین اولدی
و ایندی من دی ین اولدی
چالانلاریم منه باخسین
باغین دیبینده او عکسی باساندا باغریما گیزلین
و ایندی من دی ین اولدی
قان آغلادوخ هامی میز
قان آغلادوخ
دف دل من از آن گورستانها به رقص بر خواهد خواست
دف دل من از آن گور
و گوش کن تو به این توپراق ! هزار سال!
صدای چالقی از این ویران! هزار سال!
یکی به سینه فشرد عکس کهنه ای از صورت تور را ته باغ گریست و هایهای شبیه من !
هزار سال!
هله م
هله
هـ ه
ده ده م ده ده م. ده ده قورقود دئدوخ دئدوخ هامی میز
و ال اله ال ال ال اله اله وئردوخ
و یوللارین هامی سین باغلادوخ هزار سال هامی میز قان آغلادوخ هامی میز هزار سال
هله م
هله
هـ ه
هـ من


71.10.10 تهران

نقل از:
#خطاب_به_پروانه_ها

https://telegram.me/dusharge


Forward from: علی محمدبیانی
۷۰ ومین شماره ماهنامه بایرام منتشر شد.
۷۰.جی بایرام نشر اولدو.
مطبوعات دکه لریندن آلا بیلرسیز.
از دکه های مطبوعاتی تهیه کنید.

مصاحبه یکی از برترین فیزیکدانان امروز جهان را بخوانید.
@Bayramzn


Forward from: بایرام مجله سی نین کانالی
UnDrmostakin:
🌸 به نوشته دکتر نصیری قیداری:
کامران وفا فیزیک‌دان ایرانی و زنجانی و استاد دانشگاه هاروارد، ساعاتی پیش برنده جایزه فیزیک بنیادی در سال ۲۰۱۷ شد.
به تمامی همکاران گروه های فیزیک شادباش می گویم. 🌷🌷🌷


Forward from: بایرام مجله سی نین کانالی
چیلله نیز مبارک
❤️❤️

چیلله نیز قارلی، قارپیزلی
نارلی نورلو اولسون

🔆🔆🔆🔆🔆🔆

@Bayramzn


Forward from: علی محمدبیانی
۷۰ ومین شماره ماهنامه بایرام منتشر شد.
۷۰.جی بایرام نشر اولدو.
مطبوعات دکه لریندن آلا بیلرسیز.
از دکه های مطبوعاتی تهیه کنید.

مصاحبه یکی از برترین فیزیکدانان امروز جهان را بخوانید.
@Bayramzn


Forward from: انتشارات اندیشه نو
کتاب:‏ ‏نقوش جوراب،جاجیم و گلیم درروستاهای شیلاندروچایرلو در زنجان
پدیدآورنده:مصطفی رزاقی
مرکز پخش:اندیشه نو
نوبت چاپ:1
قیمت :12000تومان
t.me/andishehye_no
( مرکز نشر و پخش کتاب های ترکی آذربایجانی


Forward from: انتشارات اندیشه نو
کتاب: آذربایجان ادبیاتی (درسلیک)
پدیدآورنده:رویا احمدی/ابوذر جعفری
ناشر:اختر
نوبت چاپ :1
قیمت: 14500تومان
t.me/andishehye_no
( مرکز نشر و پخش کتاب های ترکی آذربایجانی)


Forward from: انتشارات اندیشه نو
کتاب: آذربایجان تورکجه سی (درسلیک) متوسطه و بیلیم یورد اؤیرنجیلری ایچین
یازان: علی محمد بیانی
ناشر: اختر
نوبت چاپ: 1
قیمت : 16500تومان
t.me/andishehye_no
( مرکز نشر و پخش کتاب های ترکی آذربایجانی)


Forward from: تورکو متن لر
💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۳۶- دان اولدوزو

🖋زنگان شاعرلری نین آنا دیلینده اثرلریندن نمونه لر

🔴 جمع ائلیین: سید اسدالله جمالی


🔽 نیکان کتاب- زنگان- ۸۳

↘↘↘↘

@gundabirkitab96


Forward from: ایشراق اوجاغی-کانون اشراق دانشگاه زنجان
زنگان_پنجمین شماره.pdf
2.9Mb
پنجمین شماره نشریه دانشجویی #زنگان منتشر گردید

کانون فرهنگی ادبی استاد #منزوی


@ishraqocaqi1387


Forward from: ایشراق اوجاغی-کانون اشراق دانشگاه زنجان
شماره ۵ نشریه دانشجویی زنگان منتشر شد
این نشریه توسط دانشجویان‌ دانشگاه فرهنگیان زنجان منتشر شده وهدفش هم آشنایی با فرهنگ و گذشته ی آذربایجان و تحلیل امور معلمی هستش و به دو زبان ترکی و فارسی نوشته میشود
فایل پی دی اف شماره ۵ را میتوانید از طریق همین کانال دانلود کنید 👇👇

@ishraqocaqi1387


Forward from: یول‌پرس | YolPress
‌✅ بزرگداشت استاد مردانی برگزار شد+گزارش تصویری

🔹 مراسم بزرگداشت استاد اسداله مردانی رحیمی محقق بزرگ تورک در حوزه زبانشناسی در شهر شیراز برگزار شد.

◀️ متن کامل خبر را در وب‌سایت یول‌پرس بخوانید. (کلیک کنید)
http://yolpress.ir/?p=52986



#فرهنگ

🌐 یول‌پرس | راه آگاهی و تفکر
https://telegram.me/joinchat/BoB6XzwzCjqUZz7Hz2XnWA


Forward from: گونده بیر کتاب
💠 گونده بیر کتاب

🔵 ۳۰ - داستانهای آشیقی زنجان

🔽 ایده پرداز و گردآوری: اکبر کریمی

🖋🔸 بازنویسی ترکی و ترجمه به فارسی: علی محمدبیانی

✴️ شهرداری زنجان- نشر نیکان کتاب- ۹۵

@gundabirkitab96


Forward from: صفیر سیمرغ
وقتی دهقان فداکار ارزش خبری کمتری از سیاسیون داشت. از تیترهای روزنامه «اطلاعات» ۱۶ آبان ۱۳٤۰ فقط ریزعلی خواجوی است که هنوز هم همه می‌شناسندش. سیاستمدارها می‌روند، مهربانی می‌ماند.
@Safiresimorg

20 last posts shown.

138

subscribers
Channel statistics