آیا من شاعرم؟


Channel's geo and language: not specified, not specified
Category: not specified


کانالی برای بازسرایی اشعار شاعران بزرگ سایر ملل به قلم حسین برهمت
در این کانال سروده‌های خودم نیز نشر داده می‌شوند
خواهشمندم در نقل اشعار یا بازسرایی‌ها امانتدار نام مترجم و شاعر نیز باشید

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
not specified, not specified
Category
not specified
Statistics
Posts filter


این سروده تقدیم می شود
به مرحوم استاد علوی مدرس زبان عربی دبیرستانمان که بسیار می دانست و بسیار می اموخت


از عشق گر گویی سخن ،از خاکدان ها دل بکن
جای دگر می جو وطن ،زیب چمن شو چو سمن

فاء الی الفیفاء گو ، و از این تَکَئکُء دست شو
با خویشتن شو رو برو ،حرف دل خود را بزن

چون پر بپر با باد خوش ،جان را بکن با باده خوش
شیطان در خود را بکش ،جان را رها کن از محن

در خاکدانی؟ دانه شو، برگی بده نو ، تازه شو
بگشای هوی ،آوازه شو، افسرده جانی گر چو من

سرد است سرد این خاک جا ،در خاک می مانی چرا
کافی بود دیگر عزا ،طرح نو افکن ،بت شکن

تاریک این گور است اگر ، دیوارهایش از حجر
مشعر بپا گشته پسر! سنگ لحد با سر شکن

ظلمت اگر بشکسته حد ،انبوه دشمن بی عدد
از نور حق باید مدد ،تا بشکنی فرق وثن

در دست باید یک تبر ،بی هیچ آواز و خبر
تا افکنی بت سر به سر،تکبیر زن تهلیل زن

بند از دو بالت باز کن ،چون مرغ ،خوش آواز کن
شور و طرب آغاز کن ،گر بسته پایی همچو من

از دل بپالا هرسخط ، شادی بیافزای و فقط
بر گیر این راه و نمط ،بگزین شادی را وطن

گر کهنه هستی یا که نو ،از خاکدان بر خیز و رو
مرغ غزل خوانی بشو ،شادی فکن در انجمن

010599


چرخها
در بند در بودند!


چوبی شکسته در آغاز باغ بود
یعنی ای درد و داغ
که عاقبت الوار میشوند درختان سبز باغ

280499


قصیده ذمیه فرقه رجویه


ای برپدر تو باد لعنت
این نطفه بد چرا ببستی
جز چاه لجن کسی نزاید
این زاده بد چنان که هستی
ریشت به عن است و ریشه ات گه
در گنده خلا چو گه بِرَستی
تو اسوه هر گُجَسته مردی
در معبد عن ،عن پرستی
هرکار کنی بد است و بدتر
حقا به بدی تو چیره دستی
آزار ز تو بسی رسیده است
بر خلق خدای ره ببستی
آخوند بود زتو چو بهتر
دیگر بِنَدانمت چه هستی
مریم نه ای و نبسته ای عهد
شیطان رجیم می پرستی
کُشتی تو بسی ز مردم خویش
در اوج دنائتی و پستی
با آل سعود داده ای دست
حقا که پلشت و بت پرستی
با هرکه رسد شوی هماهنگ
چون فاحشه های ورشکستی
صدام و ترامپ و هر خری پول
گر می دهدت همان پرستی
دستم برسد اگر که روزی
آری بزنمت، ضرب شستی
لعنت به تو و به باب و مامت
نسلت ببرد خدا ز هستی

280499


من که می خندم
مادرم‌میخندد
پدرم میخندد
خواهرم میخندد
خنده شاد چه زیباست


شعری از دخترم تبسم


باران باش
تا سرود دریا
جاودان باشد

شعری از دخترم تبسم


خیره به سقف
دستی به زیر چانه
انگار در انتظار وحی یا فکر تازه ای

بعد از هزار لحظه و صد هزار
دیدم که نه روی سقف بودم و نه اینجا به روی مبل
به هیچ چیز، انگار فکر کرده ام
حتی هیچ چیز هم، در اندیشه ام نبود
در هیچ هیچ سر نمودم و جدا گشته بودم از انچه هست
گم گشته در عدم!
بی هیچ اندیشه و حتی بی هیچ درد هم

نه غم نه شادمانی ، نه اندیشه این یا اندیشه ای جز این
انگار زمان هم زمن پر کشیده بود
نه هیچ خاطره ای که مرا باز پس بیارد از این هیچ بودگی
نه واهمه فردا چه می شود
نه بوی خاک
نه باران پشت پنجره
من هیچ چیز بودم در هیچ هیچ هیچ
آرام و در امان
و هیچ چیز نیست بهتر از این که یکبار شوی هیچ و هیچ هیچ


#محمود_درویش
@barhemat


پیر بوده یا جوان یا زن، یا که مرد
هرگز نمی پرسم چرا مرده است!
مرگ همواره ، زودتر از وقت
میبرد با خود عزیزان را
پس فقط باید بگفتن حیف ، کم بدیدیمش
و صد حیفها افزون که ما باید
سالهای سال
حسرت نا دیدننشان را در دل افزاییم


8-4-99


استاد اخوان ثالث اگر زنده بود و به این دوره کرونا زده می رسید شاید شعری چنین می گفت




سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت، سرها در گریبان است.
كسی سربرنیارد كرد پاسخ گفتن و دیدار یاران را.
اگر عینک به چشمت هست
بخاری داغ گرفته شیشه آن را
و ره تاریك و لغزان است.
چون ماسک است به روی تو
وگر دست محبت سوی كس یازی،
به اكراه آورد دست از بغل بیرون؛
و با مشتی گران کوبد به مشت تو
كه ویروس کرونا قاتل جان است
نفس كز گرمگاه سینه می آید برون،مشکوک به ویروس است
سرفه توپخانه است و عطسه دوشکا انگار
بغل گر گیریش با عشق
شاید که بمیرانیش
بغل كاینست، پس دیگر چه داری چشم
از بوسیدن دلدار
مسیحای جوانمرد من ای پیر پیرهن چركین!
ویروس است….آی….. میمیریم و میمیرند
دمت گرم و سرت خوش باد !
سلامم را تو پاسخ گوی با واتس آپ
اما در!؟ در مگشای!
که شاید من همان بیمار مشکوکم، در مگشای!
شاید که ویروس آورده ام با خویش
همان ویروس ،دشنام پست آفرینش، نغمه ناجور
نه از رومم، نه از زنگم،
من از استان قدسم کل استان حالتش قرمز
همه آژیر و آژنگم
نیا بگشای در، در خانه ات می مان
حریفا! میزبانا! صبر کن چندی نیا و میهمان خانه خود باش
تگرگی نیست، مرگی نیست، ویروس است!
صدایی گر شنیدی،شیون همراه های پشت ای سی یو است
من امشب آمدستم وام بگذارم.
برایت چند تایی ماسک بگذارم
چه میگویی نمی خواهم!
کرونا رخت بر بسته است!
هوا گرم است !
می کشد ویروس بزن این ماسک!!!
فریبت می دهند،به پایان کی رسیده ؟ تضعیف کی گشته ؟کوید 19 و ویروس
حریفا! گوش ما از این دروغ و آن دروغ شان، گشته آکنده
در مگشا
نیا از خانه ات بیرون
نمیبینی که بخش ای سی یو پر شده از زندهِ مرده!
به تابوتِ ستبر آهک اندوده، برند از ای سی یو مردگان بیرون!
حریفا در قرنطینه بباید ماند
نیا بیرون که این زود است
سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت جز با اشاره یا ز راه دور
هوا دلگیر، درها بسته ،سرها درگریبان، دستها پنهان ،حوصله ها تنگ؛ ماسک بر صورت
نفسها ابر، دلها خسته و غمگین،
لیک
درختان در خیابان شاد
گنجشکها خندان
اسمان شهر بی دود است
کوید 19 آمد- شهر ویروس است



حسین برهمت
29-3-99


Forward from: محمود درویش
امید ( امل)
شعری از محمود درویش
بازسرایی: حسین برهمت


در ظرف‌هایتان هنوز مانده کمی عسل
پس رانده باد مگس از ظرف‌هایتان
شاید بماند عسل - برایتان
***
در تاک زارتان هنوز مانده خوشه‌ای
ای تاکبان بران شغال را ز تاک زار
شاید رسد انگورتان به باغ
***
در خانه‌تان هنوز حصیری و دری مانده بی‌گمان
پوشید دار کودکت از بادهای سرد
بربند راه باد
شاید که کودکتان ناز بغنود
***
در سینه‌تان ز خون مانده است قطره‌ها
هرگز مریز خون
در این رحم _پنهان جنین دیگری است بیگمان
***
در کنج منقلتان هنوز، زغال هست
آری قهوه هست و
کمی هم شرار هست...


https://t.me/darvishiat


به دنبال انتشار بازسرایی اشعار #نزار_قبانی در کانال @nizar_qabbani2

اینک کانال @darvishiat برای نشر بازسرایی‌های اشعار و آشنایی با فضای شاعرانه و تکرارناپذیر ذهنی #محمود_درویش در دسترس علاقه‌مندان است

با خوشحالی پذیرای شعردوستان و گونه‌گونی نظرات‌شان هستم


در چشمهای خالی جمجمه جز انتظار نیست


حتی اگر باد و آب
بشویند هرچه بود

من بی تو
هرگز نبوده ام

۰۸۰۲۹۹


مرزی میان حقیقت من با مَجاز نیست
من در مَجاز هم
چنین نور می دهم

300299


هوشنگ ابتهاج با تماشای بازار سهام امروز ممکنه این شعر رو بگه


نشسته ام به صف نگاه میکنم
صف سهام و بورسها
صفی که آب می‌شود
تو در کدام صف نشسته‌ای ؟!

چه شد صف فروش سهم هایتان ؟!
به چند لحظه محو و ناپدید شد
یهو صف خرید شد

چه شد که رنگ سرخ هر فلش
دوباره سبز شد سیاه شد
چه مضطرب چه مضطرب
شده است چشمهای من
از این سقوط و آن صعود

برای این فرود و اوج
چه شد چه شد ؟دلیل بود ؟؟؟

990224


چهار پايه را كنار چهار راه گذاشت و نشست
چهارصد كلاغ چهار هزاربار پرسيدند چرا
ديگر كار تمام بود
او چهل و چهار ساله شده بود نه
هفت سال از چهل و چهارش گذشته بود

19-02-99


دع المساجد للــعباد تسكنها
وطف بنا حول خمار ليسقينا
ما قال ربك ويل للذين سكروا
ولكن قال ويل للمـصلينا

#ابو_نواس


بگذار شراب رسانند به مست ساقی‌شان
بگذار بندگان بمانند به مسجدشان
هرگز خدای نگفته که وای بر مستان
از ویل بر نماز گزاران بگفته در قران


این شهر مضمحل
شهری است پر از سیاهی و ظلمت
شهری پر از غبار
با آب کندهای خشک
با ساقه های درختان سالمند
اما بدون بار
با یادگارها
از گذشته های دور پر فروغ
از یورش مغول!!

در گندنای شهر
پیر و جوان، افسرده ، بی امید
در گیر با سرگیجه وجنون
بی هیچ چند و چون

گویی نفرین بجا مانده از مستی شبانه است
این شهر مضمحل

از آن عروس
که به حجله خرامان بیامدی
دیگر نمانده بجز لاشه ای عفن
از شهر مضمحل

باید که از بستر پتیاره زشت روی پلشت پر از گرد خاست
تا بوی تازگی رسد بر مشام جان
تا به کی
از این عروس مرده طلب جام می کنی؟


باران برای شستن این لاشه
کارساز نیست
باید که زلزله
به زیر خاک کند این شهر زشت را
شاید که گند فرو خسبد و از گوشه های دور
خیزد جوانه ای
با عطر و بوی نو
برپا شود دوباره باغزارهای توت
بر جای خاک سیاه و پلید این شهر مضمحل


من آن آموزگارم که سوال از عشق میپرسم
و می دانم نمیدانم جواب امتحانم را

۹۹۰۱۱۸

20 last posts shown.

262

subscribers
Channel statistics