свет в августе

Сегодня 100 лет Фланнери О’Коннор.

Джозеф Конрад отдыхает у себя в саду.

Дайджест чтения (отвоеванного у жизни) за 2,5 месяца:

• Пол Линч «Благодать»
Чудесный, густой разгон и ставящий в тупик финал. Тем не менее, как уже писал, на этом с автором не прощаюсь.

• К. Сперанский «Пустоцвет»
Это взвешенный роман о детстве. Планирую написать отдельную заметку.

• Томас Бернхард «Бетон»
Открыл для себя этим блестящим романом-монологом не только Бернхарда, но и в должном виде немецкоязычную литературу в целом.

• Пьер Мак Орлан «Краткое руководство для настоящего искателя приключений»
Обязательная вещь на каждой прикроватной тумбочке/полке. Срочно покупать по два экземпляра в книжном магазине «Циолковский»! Одну себе, другую на подарок!

• Антониу Лобу Антунеш «Слоновья память»
Португальский «Улисс» на, какая удача, всего 224 страницы. Напичканные талантливыми метафорами размышления лиссабонского психиатра о своем неутешительном положении. Конечно же дело в женщине.

• Энн Куин «Берг»
Модернистская вспышка из туманного Альбиона. В центре событий месть (?), вожделение, деревянная кукла и отчаяние.
Будь на моем месте фантазер из популярного книжного блога, мог бы приписать к этой книжице еще и лавкрафтианские мотивы.

• Дэвид Фостер Уоллес «Метла системы»
Дебютный роман ака дипломная работа ДФУ, предлагает нам весь набор постмодернистских приемов, остроумных диалогов и нагло обрывается на полуслове.

• Эрнан Диаз «Вдали»
Дропнул после 100 страниц. Не очаровал меня (формой/содержанием) этот так называемый роман-взросление в антураже 19 века в Новом свете от лица шведского юноши акселерата.

>>>>>>

If I shouldn’t be alive
When the Robins come
Give the one in Red Cravat,
A Memorial crumb —

If Couldn’t thank you,
Being fast asleep,
You will know I’m trying
With my Granite lip!

Emily Dickinson.

Прошлая неделя была омрачена пагубным влиянием социальных сетей и первым романом Кристиана КРАХта (помесь уэлша и минаева (шлак) в плохом смысле, ведь смыслов много), а вот текущая обрела восторг благодаря вендинговым аппаратам и «Метле системы» Дэвида Фостера Уоллеса. Вот это дебют! Вот это чтение!

Главный специалист по европейской литературе XX века в доме.

Сэмюэль Беккет и Бастер Китон на съемках Film, единственного фильма по сценарию Беккета, в 1964 году.

А вот и официальный анонс перевода первого романа букероносного («Песнь пророка») Пола Линча.
Увы, но в каком-то смысле продолжающий дебют автора роман «Благодать» уже мной прочитан и одарен пенным оскалом. Сдобренная густыми оборотами человеческая агония так уверенно вела меня к тому, чтобы в конце разбить о камень "хэппи энда". Но уж точно не мне решать, как ирландцу рассказывать о худшем (Ирландский картофельный голод) периоде в истории своего народа.
Буду читать и «Небо красно поутру»!

Третий раз в жизни перевозил библиотеку. Дело утомительное, и от усталости хочется сказать неблагодарное, но это будет неправдой. Тем не менее не рекомендую.
А вот эссе Вальтера Беньямина «Я распаковываю свою библиотеку» рекомендую, напротив.

Обуздав ту часть библиофила, что отвечала во мне за неистовое собирательство всего, что заставляет глаза светиться от безумия, я тем не менее все еще в игре.
Серия «Иллюминатор» от журнала «Иностранная литература».
91 том в 92 книгах («Костры амбиций» Тома Вулфа поделен на два).
У меня, как можно заметить, отсутствует треть.

Не все в этой эпохальной подборке алмазы, но есть и однозначные драгоценности:
- первый Кормак Маккарти на русском в лице романа «Кони, кони…»
- единственное издание романа «Бедные-несчастные» Аласдера Грея, так ловко недавно экранизированного Лантимосом
- первый роман Ника Кейва
- Тони Моррисон, в конце то концов

Продолжаю неспешные поиски.

Приятно поражен, что перевод этого романа вышел в казахстанском издательстве «Фолиант». Открылось новое измерение.