#یادداشت
#محمدباقر_ملکیان
🗒 سند پژوهی (6)
تحویل (1)
✅ تحویل یک نوع عطف غیر عادی است. به این دو سند بنگرید:
1. عليّ بن محمّد و غیره عن سهل بن زیاد عن ابن محبوب.
2. عدّة من أصحابنا عن سهل بن زیاد، و عليّ بن إبراهیم عن أبیه عن ابن محبوب.
عطف در سند اول یک عطف عادی است، یعنی کلینی به دو واسطه (يعني عليّ بن محمّد و شخصی دیگر) از سهل بن زیاد از ابن محبوب نقل روایت کرده است. اما در سند دوم، کلینی یک بار با سند «عدّة من اصحابنا عن سهل» و بار دیگر با سند «عليّ بن إبراهیم عن أبیه» از ابن محبوب نقل روایت کرده است، یعنی «واو» عاطفه در این سند دوم نشان دهنده یک سند جداگانه است و یک عطف عادی نیست.
✅ تحویل در حقیقت یک نوع خلاصه نویسی چند سند است با توجه به اشتراکات آن چند سند.
✅ راه فهمیدن تحویل تسلّط بر طبقات روات و شناخت مشایخ و تلامذه آنها است.
یعنی این که مثلاً در سند «عدّة من أصحابنا عن سهل، و عليّ بن إبراهیم عن أبیه عن ابن محبوب» بفهمیم عليّ بن إبراهیم عطف بر سهل نیست بلکه عطف بر «عدّة من أصحابنا»ست تنها با شناخت طبقات روات و شناخت مشایخ و راویان آنها امکان پذیر است.
به اين سند بنگريد:
محمّد بن الحسن و عليّ بن محمّد عن سهل بن زياد و محمّد بن يحيى عن أحمد بن محمّد جميعاً عن جعفر بن محمّد الأشعري.(الكافي، ج1، ص34، ح1)
که مشتمل بر سه سند است:
1. محمّد بن الحسن عن سهل بن زياد عن جعفر بن محمّد الأشعري
2. عليّ بن محمّد عن سهل بن زياد عن جعفر بن محمّد الأشعري.
3. محمّد بن يحيى عن أحمد بن محمّد عن جعفر بن محمّد الأشعري.
توضيح اين که محمّد بن الحسن و عليّ بن محمّد هر دو از يک طبقه اند و هردويشان از سهل بن زياد نقل روايت می کنند. محمّد بن يحيى نيز هم طبقه محمّد بن الحسن و عليّ بن محمّد است که از أحمد بن محمّد نقل روايت می کنند. بنا بر اين کليني با دو سند از سهل بن زياد، و با يک سند از محمّد بن يحيی از جعفر بن محمّد الأشعري نقل روايت می کند.
البته گاه تحويل و تبديل آن کمی دقت بيشتري می خواهد. به اين نمونه بنگريد:
أبو عليّ الأشعري عن محمّد بن عبد الجبّار و الرزّاز عن أيّوب بن نوح و حميد بن زياد عن ابن سماعة جميعاً عن صفوان عن ابن مسكان.
اين سند ر در قالب سه سند جداگانه می توان بازسازی کرد:
1. أبو عليّ الأشعري عن محمّد بن عبد الجبّار عن صفوان عن ابن مسكان.
2. الرزّاز عن أيّوب بن نوح عن صفوان عن ابن مسكان.
3. حميد بن زياد عن ابن سماعة عن صفوان عن ابن مسكان.
نمونه هايي از اين سندها در همه کتب حديثي فريقین به چشم می خورد، که ما تنها به نمونه هايي از آن اشاره کرديم.
در حواشی کتاب کافی تصحيح موسّسه دار الحديث ونيز در کتاب «توضيح الأسناد المشكلة في الكتب الأربعة» تأليف جناب آقای سيّد محمّد جواد شبيری به همه تحويل های موجود در اسانيد کافی اشاره شده است.
https://t.me/derasatfielmrejal